 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | bad rap | дурная репутация (- unjustified criticism: "Jelly doughnuts have been getting sort of a bad rap lately." ART Vancouver) |
| slang | bad rap | незаслуженная критика (This car has gotten a bad rap, and I don't know why. Этот автомобиль получил незаслуженную критику и я не знаю почему. Interex) |
| slang | bad rap | ложное обвинение (joyand) |
| gen. | bad rap | дурная слава (ART Vancouver) |
| gen. | gets an undeserved bad rap for | незаслуженно ругают за (We're from San Francisco, and Vancouver, like SF, gets an undeserved bad rap for the unhoused, drugs, and being dirty. It is indeed a great place, despite what all the negative Nellies would have you believe. (Reddit) ART Vancouver) |
| Makarov. | the new show got a bad rap in all the papers | все газеты дали плохие отзывы о новом шоу |