DictionaryForumContacts

   English
Terms containing bad loan | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.allowance for bad loansотчисления в резервы под возможные потери от активных операций (Alex_Odeychuk)
econ.bad debt loan recoveredвзысканная просроченная ссуда
econ.bad debts loan recoveredвзысканная просроченная ссуда
IMF.bad loanбезнадёжный долг
gen.bad loanссуда просроченная
corp.gov.bad loanневзыскиваемый долг
econ.bad loanссуда, не погашенная в срок
econ.bad loanнепогашенная в срок ссуда
corp.gov.bad loanневозвратная задолженность
bank.bad loanпросроченная ссуда
gen.bad loanссуда, не погашенная вовремя
EBRDbad loanневозвратный кредит
EBRDbad loanневозвращённый в срок кредит (raf)
EBRDbad loanневозмещаемый кредит (oVoD)
bank.bad loanнеблагополучный кредит
bank.bad loanпроблемный кредит
EBRDbad loanпросроченный кредит (oVoD)
EBRDbad loanнеамортизируемый кредит (oVoD)
EBRDbad loanнепроизводительный кредит
EBRDbad loanбезнадёжный кредит
gen.bad loanне возвращённый в срок долг
lawbad loanне погашенная в срок ссуда (Право международной торговли On-Line)
EBRDbad loanневзыскиваемый кредит (oVoD)
bank.bad loan projectпроблемный проект (проблемный разовый кредит или кредитная линия Alex_Odeychuk)
econ.bad loan provisionsрезервы на случай убытков по ссудам
econ.bad loansбезнадёжные ссуды
gen.bad loansбезнадёжный кредит (Lavrov)
gen.bad loansбезнадёжная ссуда (Lavrov)
gen.bad loansнедействующие ссуды
bank.bad-loan crisisкризис проблемной кредитной задолженности (Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.pool of bad loansпул безнадёжных кредитов (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
fin.provisions for possible bad loansрезервный фонд по кредитам (Reuters Alex_Odeychuk)
media.provisions for possible bad loansрезервы на возможные потери по кредитам (агентства Reuters; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)