Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
awkward situation
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
awkward situation
щекотливое положение
gen.
awkward situation
глупое положение
gen.
awkward situation
затруднительное положение
gen.
awkward situation
неловкая ситуация
(
TranslationHelp
)
gen.
awkward situation
пиковое положение
gen.
awkward situation
неподходящая обстановка
(
ckasey78
)
Gruzovik, inf.
awkward situation
глупое положение
gen.
awkward situation
неловкое положение
Makarov.
be in an
awkward situation
находиться в неловком положении
gen.
bounce back from
awkward situation
выйти из неловкой ситуации
(
bojana
)
Makarov.
get into an
awkward situation
влопаться
(во что-либо)
Makarov.
get into an
awkward situation
попасть впросак
inf.
get into an
awkward situation
влопать
(pf of
влопываться
)
Gruzovik, inf.
get into an
awkward situation
влопаться
(pf of
влопываться
)
inf.
get into an
awkward situation
влопываться
Makarov.
get into an
awkward situation
попасть в неловкое положение
Makarov.
get into an
awkward situation
влипнуть
(во что-либо)
Gruzovik, inf.
get someone into an
awkward situation
влопать
cultur.
have found ourselves in the
awkward situation
оказываться в неловкой ситуации
(of trying to + inf. – ..., пытаясь + инф.
Alex_Odeychuk
)
gen.
he coped quite well with an
awkward situation
он с успехом вышел из затруднительного положения
gen.
he coped quite well with with an
awkward situation
он с успехом вышел из затруднительного положения
Makarov.
he found himself in an
awkward situation
он очутился в неловком положении
Makarov.
he found himself in an
awkward situation
он попал в неловкое положение
Makarov.
he found himself in an
awkward situation
он оказался в трудном положении
gen.
to be
in an
awkward situation
находиться
в неловком положении
Makarov.
laugh off an
awkward situation
превратить неловкость в шутку
gen.
pass off an
awkward situation
сделать вид, что не заметил неловкости
Gruzovik, inf.
put someone in an
awkward situation
лабет посадить
Gruzovik, inf.
put someone in an
awkward situation
лабет попасть
Gruzovik, inf.
put someone in an
awkward situation
лабет поставить
inf.
put someone in an
awkward situation
в лабет поставить
Makarov.
the lawyer was in an
awkward situation
адвокат оказался в затруднительном положении
Get short URL