DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing away from | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
away from the boardне за доской
back away from an exchangeуклониться от размена
break away from the fieldуйти в отрыв
break away from the fieldоторваться от лидирующей группы
break away from the field of teamsувести команду в отрыв
break away from the opponentоторваться от соперника
capture away from the centerвзятие от центра
draw away from the fieldоторваться от остальных участников
he had his title taken away from himего лишили звания
he is one norm away from his GM titleдля получения гроссмейстерского звания ему не хватает одного балла
one square away from promotionв одном шаге от превращения
Our team is one round away from the championshipНашей команде остаётся нормально сыграть в последнем туре, чтобы завоевать чемпионское звание
run away from checksубегать от шахов
run away from one's competitorнамного опередить своего соперника
run away from the opponentопередить соперника в "турнирной гонке"
run away from the opponentотдалиться от соперника
run away from the opponent"убежать" от соперника
shy away from complicationsизбегать осложнений
stay away from simplificationуклониться от упрощения позиции
take away from the centerвзятие от центра
the grandmaster began pulling away from the pack midway through the tournamentв середине турнира гроссмейстер начал отрываться от остальных участников
walk away from the opponentоставить соперника далеко позади