Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing award | all forms | exact matches only
EnglishRussian
award a contractприсуждать контракт
award a contractприсуждать подряд (oVoD)
award damagesприсуждать возмещение ущерба (oVoD)
contract awardприсуждение подряда
contract awardприсуждение контракта
enforcement of an arbitration awardпринудительное исполнение арбитражного решения (oVoD)
enforcement of an arbitration awardобеспечение исполнения решения арбитража
enforcement of an arbitration awardисполнение решения арбитража
lump-sum awardвозмещение ущерба в виде паушальной суммы (raf)
notification of awardуведомление победителя конкурса (на закупки товаров и услуг raf)
notification of awardуведомление победителя торгов (raf)
notification of awardуведомление о присуждении контракта (procurement: Перечисленные ниже документы составляют настоящий Контракт и считаются его неотъемлемой частью: конкурсная заявка и таблица цен, представленные поставщиком; заказ на поставку товаров и услуг; технические условия; общие условия Контракта; специальные условия Контракта; уведомление о присуждении Контракта.  raf)
pre-award reliefмера защиты права (raf)
pre-award reliefспособ защиты права (raf)
pre-award reliefприменение средств юридической защиты до вынесения окончательного решения (судом или арбитражем raf)
pre-award reliefарест имущества в порядке обеспечения иска (raf)
pre-award reliefмера в обеспечение иска
pre-award reliefмера обеспечения иска (raf)
pre-award reliefмера по обеспечению иска (в арбитражном процессе oVoD)

Get short URL