 |
| English | Russian |
| an average-looking guy | ничем не примечательный внешне человек (Dude67) |
| an average-looking guy | обычного вида парень (Dude67) |
| average guy | обыватель (Обыватель может спать спокойно: во всём виноват Чубайс – Your average guy can sleep peacefully: Chubais is to blame for everything (Michele Berdy)) |