 |
| Subject | English | Russian |
| geogr. | avalanche hazard | лавинная опасность |
| gen. | avalanche hazard | лавиноопасность (MichaelBurov) |
| tech. | avalanche hazard | опасность схода лавин |
| Makarov. | avalanche hazard of a territory | лавинная опасность территории (возможность схода лавин на местности, отличающейся характерными признаками лавинной деятельности и условиями снегонакопления, благоприятными для образования лавин) |
| sec.sys. | avalanche hazard scale | шкала лавиноопасности (MichaelBurov) |
| tech. | avalanche-hazard mapping | картографирование опасности схода лавин |
| tech. | avalanche-hazard zoning | районирование лавинной опасности |