Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing available funds | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.all available fundsвсе наличные средства
bank.amount of monetary funds that are available for the withdrawalсумма доступная для снятия (Midnight_Lady)
notar.as soon as funds becomes availableпосле поступления денег (Yeldar Azanbayev)
busin.available fundsденежные средства имеющиеся в наличии
lawavailable fundsналичные фонды
EBRDavailable fundsнеинвестированные средства
EBRDavailable fundsсвободные средства
econ.available fundsсредства в распоряжении (Пахно Е.А.)
account.available fundsденежные средства, имеющиеся в наличии
fin.available fundsдоступные средства (Alexander Matytsin)
EBRDavailable fundsнеиспользуемые средства
EBRDavailable fundsнезадействованные средства
bank.available fundsналичные средства
EBRDavailable fundsнеиспользованные средства
busin.available fundsналичные денежные средства
scient.available matching fundsвыделенные средства софинансирования (программы omaximova)
fin.Available Purchase FundsДоступные средства в счёт покупки (snku)
fin.Available Redemption FundsДоступные средства в счёт погашения (snku)
bank.Available Revenue FundsДоступные средства (Пахно Е.А.)
fin.Available Revenue FundsДоступные средства в счёт прибыли (snku)
fin.freely available fundsвысоколиквидные средства (Alexander Matytsin)
bank.funds availableналичные средства
econ.funds availableимеющиеся средства
fin.funds available for distributionраспределяемый денежный поток (Ремедиос_П)
invest.funds available for investmentинвестресурс (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.funds available for investmentинвестиционные ресурсы (Ремедиос_П)
econ.funds available for taxesсредства для оплаты налогов
gen.funds available for the investment in small businessesфинансовые средства, которые могут быть инвестированы в малый бизнес
busin.have funds available to invest inиметь фонды, доступные для инвестиций
lawimmediately available fundsс немедленным зачислением средств на счёт (Leonid Dzhepko)
fin.immediately available fundsликвидные средства (Alexander Matytsin)
EBRDimmediately available fundsденежные средства, которыми получатель может распоряжаться в день их поступления на его счёт (oVoD)
EBRDimmediately available fundsсредства "день в день"
EBRDimmediately available fundsденежные средства, которыми получатель может распоряжаться в день их поступления на счёт (raf)
bank.immediately available fundsсредства к перечислению тем же операционным днём (Alexander Matytsin)
EBRDimmediately available fundsсредства с возможностью немедленного использования
EBRDimmediately available fundsнепосредственно имеющиеся средства
fin.immediately available fundsвысоколиквидные средства (Alexander Matytsin)
lawimmediately available fundsсредства, незамедлительно доступные для распоряжения (Kovrigin)
gen.immediately available fundsрасполагаемые средства (Lavrov)
gen.immediately available fundsсредства "день в день" (multitran.ru)
lawin immediately available fundsсредства, незамедлительно доступные для распоряжения (Leonid Dzhepko)
fin.in immediately available fundsликвидными средствами (Alexander Matytsin)
fin.in immediately available fundsвысоколиквидными средствами (Alexander Matytsin)
lawin immediately available fundsв немедленно доступных средствах (Andrew052)
gen.in immediately available fundsв средствах, доступных для немедленного использования (VictorMashkovtsev)
logist.make available funds for financingвыделять фонды на финансирование
econ.make funds availableпредоставлять средства
logist.making available funds for financingвыделение фондов на финансирование
lawpay by wire transfer of immediately available US Dollar fundsуплатить телеграфным переводом с немедленным зачислением средств в долларах США на счёт (в тексте договора Leonid Dzhepko)
fin.publicly-available fundsобщедоступные средства (Alexander Matytsin)
fin.readily available fundsвысоколиквидные средства (Alexander Matytsin)
law, ADRreadily available fundsналичные средства (Viacheslav Volkov)
econ.total funds availableобщая сумма наличных средств

Get short URL