| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force emergency message automatic transmission system | система экстренных сообщений военно-воздушных сил в условиях чрезвычайного положения |
| econ. | automatic data transmission | автоматическая передача данных |
| el. | automatic data transmission link | канал автоматической передачи данных |
| el. | automatic data transmission link | линия автоматической передачи данных |
| engin. | automatic hydromechanical transmission | автоматическая гидромеханическая трансмиссия (Alex_Odeychuk) |
| transp. | automatic overdrive electronic wide ration transmission A/T | автоматическая коробка передач АКП с электронным переходом на повышающие передаточные числа трансмиссии (A4R70W) |
| tech. | automatic picture transmission | телевизионная система с медленной развёрткой для метеорологических спутников |
| meteorol. | automatic picture transmission | автоматическая передача изображений (со спутника) |
| mil., avia. | automatic picture transmission | автоматическая передача изображений |
| IT | automatic picture transmission | автоматическая передача изображения |
| mil., avia. | automatic picture transmission | телевизионная система для автоматической передачи изображений (system) |
| mil. | automatic picture transmission point | пункт автоматизированного приёма и передачи метеорологической информации (с ИСЗ) |
| tech. | automatic picture transmission subsystem | подсистема автоматической передачи изображений |
| nat.res. | automatic picture transmission system | автоматическая система передачи изображения |
| cinema | automatic picture transmission system | телевизионная система автоматической передачи изображения |
| mil. | automatic picture transmission system | система автоматической передачи изображений |
| tech. | automatic scraper transmission control | автоматическое управление коробки передач скрепера |
| media. | automatic switchover to black-and-white after color transmission | автоматическое переключение на режим чёрно-белой передачи после окончания передачи сигнала цветного ТВ |
| media. | automatic tape re-transmission | автоматический реперфораторный переприём с кодовой коммутацией |
| transp. | automatic transmission | автоматическая коробка переключения передач (АКПП) |
| auto. | automatic transmission | автомат |
| mil., arm.veh. | automatic transmission | бесступенчатая коробка передач |
| agric. | automatic transmission | автоматический привод |
| mil., arm.veh. | automatic transmission | прогрессивная передача |
| mil., arm.veh. | automatic transmission | прогрессивная коробка передач |
| auto. | automatic transmission | автоматическая коробка передач |
| auto. | automatic transmission | бесступенчатая трансмиссия с гидравлическим или регулируемым ременным приводом на заднее колесо (MichaelBurov) |
| tech. | automatic transmission | автоматическая передача |
| media. | automatic transmission | автоматическая манипуляция |
| auto. | automatic transmission | АКПП |
| auto. | automatic transmission | автоматическое переключение передач |
| auto. | automatic transmission | автоматическая трансмиссия |
| auto. | automatic transmission | автоматическая бесступенчатая трансмиссия (MichaelBurov) |
| gen. | automatic transmission | автоматическое переключение скоростей |
| transp. | automatic transmission car model | модель автомобиля с автоматической трансмиссией |
| tech. | automatic transmission fluid | жидкость для автоматических гидравлических коробок передач |
| auto. | automatic transmission fluid | масло для автоматических коробок передач |
| auto. | automatic transmission fluid | трансмиссионная жидкость |
| tech. | automatic transmission fluid | жидкость для автоматических трансмиссий |
| tech. | automatic transmission fluid | жидкость автоматической коробки передач |
| mil. | automatic transmission gear box | автоматическая коробка передач |
| auto. | automatic transmission inhibitor switch | переключатель ингибитора трансмиссии |
| transp. | automatic transmission loss | потери в автоматической трансмиссии |
| transp. | automatic transmission loss | потери в автоматической коробке передач |
| telecom. | automatic transmission measurement system | система автоматического измерения параметров передачи (oleg.vigodsky) |
| telecom. | automatic transmission measuring equipment | оборудование автоматического измерения параметров передачи (oleg.vigodsky) |
| tech. | automatic transmission measuring system | автоматическая система измерения пропускания |
| mil., avia. | automatic transmission measuring system | автоматическая система измерения параметров канала |
| tax. | automatic transmission of information about financial assets | автоматическая передача информации о финансовых активах (Alex_Odeychuk) |
| railw. | automatic transmission of signals | автоматическая передача сообщений |
| transp. | automatic transmission oil | масло для автоматических коробок передач |
| transp. | automatic transmission only | медицинские показания к управлению транспортным средством с автоматической трансмиссией (особая отметка в водительском удостоверении snowleopard) |
| tech. | automatic transmission synchronous mechanism | синхронизирующий механизм автоматической трансмиссии |
| tech. | automatic transmission system | автоматическая система передачи |
| mil., avia., BrE | automatic weapon data transmission system | автоматическая система передачи данных системы наведения вооружения |
| tech. | automatic weapons data transmission system | автоматическая система передачи данных о вооружении |
| mil., avia. | avionics automatic transmission equipment | авиационная электронная аппаратура автоматической передачи данных |
| mil. | avionics automatic transmission line | автоматическая линия передачи данных БРЭО |
| tech. | avionics automatic transmission line | автоматическая линия передачи с помощью бортовой радиоэлектронной аппаратуры |
| mil., avia. | avionics automatic transmission line | автоматическая линия передачи данных бортового радиоэлектронного оборудования |
| tech. | car with an automatic transmission | легковой автомобиль с автоматической коробкой передач |
| transp. | car with automatic transmission | легковой автомобиль с автоматической коробкой передач (AT) |
| mil., avia. | changing radio automatic frequency transmission | радиопередача с автоматическим изменением частоты |
| auto. | computer-controlled automatic transmission | автоматическая передача с компьютерным управлением (ssn) |
| auto. | continuously variable type of automatic transmission | бесступенчатая автоматическая передача |
| auto. | direct automatic transmission | автоматическая трансмиссия с "ручным" режимом переключения передач (felog) |
| tech. | emergency message automatic transmission system | автоматическая система передачи аварийных сообщений |
| mil. | emergency message automatic transmission system | автоматическая система передачи срочных сообщений |
| mil. | emergency message automatic transmission system – Joint Chiefs of Staff | автоматическая система передачи экстренных сообщений КНШ |
| tech. | emergency message automatic transmission system-Air Force | автоматическая система передачи аварийных сообщений ВВС |
| transp. | five-speed automatic transmission | пятискоростная автоматическая коробка передач |
| transp. | 256 horsepower 2.0-liter turbo four-cylinder engine with six-speed automatic transmission | 256-и сильный 2-х литровый 4-х цилиндровый турбодвигатель с шестискоростной автоматической коробкой передач |
| mil. | improved emergency message automatic transmission system | усовершенствованная автоматическая система передачи экстренных сообщений |
| mil. | miniature automatic picture transmission | миниатюрное устройство автоматической передачи изображения |
| tech. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок (H-SAB) |
| mil., avia. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок |
| transp. | on-automatic transmission | в режиме автоматического переключения передач |
| transp. | on automatic transmission | в режиме автоматического переключения скоростей (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | radar automatic data transmission assembly | блок автоматической передачи данных радиолокационной станции |
| mil. | radar automatic data transmission assembly | блок автоматической передачи РЛ данных |
| auto. | semi-automatic transmission | роботизированная коробка передач (CrazyMC) |
| auto. | Semi-automatic transmission | полуавтоматическая трансмиссия (maMasha) |
| tech. | voice-operated device for automatic transmission | управляемое голосом устройство для автоматической передачи |
| mil., avia. | voice-operated device for automatic transmission | устройство с речевым управлением для автоматической передачи |
