| Subject | English | Russian |
| abbr. | ARDIS, Automated Research and Development Information System AAWS, Automatic Attack Warning System | автоматическая система предупреждения о воздушно-ракетном нападении (Voledemar) |
| tech. | automatic air defense information system | автоматическая информационная система ПВО |
| mil., avia. | automatic air defense information system | автоматическая информационная система противовоздушной обороны |
| tech. | automatic direct access to information with on-line UDC system | автоматическая система непосредственного доступа к информации с использованием универсальной десятичной классификации |
| astronaut. | automatic failure information system | автоматическая система обнаружения отказов |
| progr. | automatic information acquisition system | система автоматического сбора информации (ssn) |
| progr. | automatic information analysis system | система автоматического анализа информации (ssn) |
| progr. | automatic information processing system | система автоматической обработки информации (ssn) |
| oil | automatic information retrieval system | автоматическая система поиска информации |
| progr. | automatic information retrieval system | автоматическая информационно-поисковая система (ssn) |
| oil | automatic information system | автоматизированная информационная система |
| gen. | automatic information system | автоматическая информационная система (ABelonogov) |
| tech. | automatic microfilm information system | автоматическая микрофильмовая информационная система |
| mil., avia. | automatic radar terminal information system | автоматическая система информационного обеспечения радиолокационных терминалов |
| tech. | automatic synchronous control of intelligence information system | система автоматической синхронной проверки разведывательной информации |
| mil., avia. | automatic terminal information system | система автоматической передачи информации в районе аэродрома |
| mil. | automatic terminal information system | автоматическая терминальная информационная система |
| mil., avia. | bi-strategic command automatic information system | автоматизированная информационная система стратегического командования с резервированием |
| mil. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command | комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных |
| mil., avia. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command | комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных |
| tech. | defense communications system automatic digital information network | сеть автоматической цифровой связи "Автодин" в военной системе связи |
| tech. | maintenance information automatic retrieval system | автоматическая система поиска информации по техническому обслуживанию |
| mil., avia. | maintenance information automatic retrieval system | автоматизированная информационно-поисковая система обеспечения технического обслуживания и ремонта |
| mil. | operational automatic schedule information system | оперативная автоматическая система плановой передачи информации |
| mil., avia. | operational automatic scheduling information system | информационная система с автоматическим распределением информации |
| mil. | operational automatic scheduling information system | автоматическая оперативная система сбора и обработки планирующей информации |
| pharm. | Procedure for documenting receipt and identification of medicinal products samples, submitted for evaluation according to testing assignments of the Ministry of Health of Russia, with the help of the automatic module of the electronic information system "Document flow of the TCEMP/TCEMIBP" | Порядок оформления приёмки и идентификации образцов лекарственных средств, поступивших в рамках исполнения заданий Минздрава России, с помощью автоматического модуля электронной информационной системы "Документооборот ИЦЭКЛС/ИЦМИБП" (CRINKUM-CRANKUM) |
| mil., avia. | strategic command automatic information system | автоматизированная информационная система стратегического командования |
| libr. | system of automatic information service | автоинформатор |
