authorizing – phrases

Terms for subject Law containing authorizing | all forms | exact matches only

English	Russian
authorised body	уполномоченный орган
authorised capital and capital	разрешённый к выпуску капитал и объявленный капитал (andrew_egroups)
authorised capital formation procedure	порядок формирования уставного фонда (Leonid Dzhepko)
authorised dealer	официальный дилер
Authorised Equity Capital	Разрешённый акционерный капитал (Sloneno4eg)
authorised officer	уполномоченное должностное лицо (Alexander Matytsin)
authorised share capital	объявленный уставный капитал (Irina Zavizion)
authorised shares	объявленные акции (акции, которые общество может размещать в дополнение к уже размещённым акциям Pozzy)
authorised signatory	уполномоченный представитель с правом подписи (Alexander Matytsin)
authorised signatory	уполномоченный представитель (Alexander Matytsin)
authorised signature circular	перечень образцов подписей (Alexander Matytsin)
authorize and empower	уполномочивать (redundancy; see Doublets, Triplets, and Synonym-Strings in the Dictionary of Modern Legal Usage by Bryan A. Garner Alexander Matytsin)
authorize, ratify and approve	принять, ратифицировать и одобрить (Пример: to authorize, ratify and approve the terms and provisions of the Agreement – принять, ратифицировать и одобрить условия и положения договора Assteria)
authorizing name	лицо, давшее разрешение на выдачу (Andy)
authorizing person	выдающее разрешение лицо (Johnny Bravo)
authorizing person	доверитель (Johnny Bravo)
authorizing person	уполномочивающий (Johnny Bravo)
authorizing person	уполномочивающее лицо (Johnny Bravo)
do hereby authorize	настоящей доверенностью уполномочиваю (Johnny Bravo)
duly authorised	в лице уполномоченного (Kleine Monsterin)
duly authorised	уполномоченный должным образом (VitalyII)
duly authorised officer	уполномоченный представитель (Alexander Matytsin)
duly authorised representative	уполномоченный представитель (Alexander Matytsin)
hereby authorizes	настоящим доверяет (Elina Semykina)
the authorizing party	сторона, дающая полномочия (Самурай)

Get short URL