 |
| Subject | English | Russian |
| law | authorised share capital | объявленный уставный капитал (Irina Zavizion) |
| EBRD | authorised share capital | номинальный капитал (oVoD) |
| EBRD | authorised share capital | объявленные но не выпущенные акции (oVoD) |
| account. | authorised share capital | разрешённый к выпуску акционерный капитал |
| gen. | authorised share capital | уставный капитал (A company’ s nominal (or authorised) share capital refers to the quantity of shares a company is authorised to issue (as indicated in the company’ s Memorandum of Association). LE Alexander Demidov) |
| law | authorized share capital | объявленный уставный капитал (Gr. Sitnikov) |
| econ. | authorized share capital | акционерный капитал, разрешённый к выпуску |
| busin. | authorized share capital | уставный акционерный капитал |
| econ. | share of the authorized capital | доля в уставном капитале |