 |
| English | Russian |
| authorized person | поверенный (Johnny Bravo) |
| authorized person | поверенное лицо (Johnny Bravo) |
| authorized person | доверенное лицо |
| legally authorized person | законно уполномоченное лицо (ABelonogov) |
| not available for non-authorized person | не доступный для посторонних (Secretary) |
| persons authorized to act on behalf of the company without a power of attorney | физические лица, имеющие право без доверенности действовать от имени юридического лица (И дословно, и достоверно, но я все равно предпочитаю пользоваться вариантом "board members" // См. комментарии к статье "действующий на основании устава". 4uzhoj) |
| Title of Authorized Person | должность уполномоченного лица (KotPoliglot) |