English | Russian |
authorized balance | авторизированный остаток (Mintbear) |
authorized capital | объявленный капитал |
authorized capital stock | уставный фонд |
authorized depository | уполномоченный депозитарий (англ. термин взят из документа HSBC Bank USA Alex_Odeychuk) |
authorized expenditures | утверждённые расходы |
authorized fund | уставный капитал |
bank authorized to sell yuan-denominated bonds | банк, уполномоченный на ведение операций по продаже облигаций в юанях (Business Week; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
certificate of authorized signatures | карточка с образцами подписей (Кипр russiangirl) |