Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
attempt on life
|
all forms
Subject
English
Russian
gen.
arrange an attempt on
someone's
life
организовать покушение
(
4uzhoj
)
gen.
attempt on
someone's
life
покушение на убийство
(
Maria Klavdieva
)
gen.
attempt on
someone's
life
покушение на
чью-либо
жизнь
dipl.
attempt on the life of
покушение на жизнь
(someone – кого-либо)
gen.
attempt on the life of
покушение
gen.
make an attempt on
someone's
life
покушаться на
чью-либо
жизнь
gen.
make an attempt on
someone's
life
посягать на жизнь
(кого-либо)
Makarov.
make an attempt on
someone's
life
покушаться на
чью-либо
жизнь
Makarov.
make an attempt on
someone's
life
совершать покушение на
чью-либо
жизнь
Makarov.
make an attempt on
someone's
life
посягать на чужую жизнь
gen.
make an attempt on
someone's
life
устроить покушение
(на кого-либо
Игорь Primo
)
gen.
make an attempt on
smb.'s
life
покуситься на
чью-л.
жизнь
gen.
make an attempt on
someone's
life
покуситься на чью-либо жизнь
(
Игорь Primo
)
gen.
make an attempt on
someone's
life
посягнуть на жизнь
(кого-либо)
gen.
make an attempt on
someone's
life
покуситься на
чью-либо
жизнь
Gruzovik
make an attempt on someone's life
посягать на жизнь
кого-либо
Gruzovik
make an attempt on someone's life
покушаться на чью-н. жизнь
quot.aph.
there is nothing but art. Art is living. To attempt to give an object of art life by dwelling on its historical, cultural or archaeological association is senseless.
Искусство едино. Оно живое. Пытаться вдохнуть жизнь в произведение искусства, окружая его историческими, культурными или археологическими ассоциациями, – бессмысленно.
(William Somerset Maugham. The Summing Up – Уильям Сомерсет Моэм. Подводя итоги)
quot.aph.
there is nothing but art. Art is living. To attempt to give an object of art life by dwelling on its historical, cultural or archaeological association is senseless. William Somerset Maugham. The Summing Up.
Искусство едино. Оно живое. Пытаться вдохнуть жизнь в произведение искусства, окружая его историческими, культурными или археологическими ассоциациями, – бессмысленно. Уильям Сомерсет Моэм. Подводя итоги
hist.
unsuccessful attempt on the tsar's life
неудачное покушение на жизнь царя
Get short URL