atrocity – phrases

Terms containing atrocity | all forms

Subject	English	Russian
gen.	acts of atrocity	злодеяния
gen.	acts of atrocity	зверства
gen.	atrocities in spelling	ужасные ошибки в орфографии
gen.	atrocities in spelling	грубые ошибки в орфографии
gen.	atrocities of war	ужасы войны
Makarov.	atrocities take place	совершаются злодеяния
gen.	carry out atrocity	совершить злодеяние (fishborn)
sec.sys.	commit an atrocity	совершать зверство (Atlantic Alex_Odeychuk)
Makarov.	commit an atrocity	совершить злодеяние
Makarov.	commit an atrocity	совершать злодеяние
gen.	commit atrocities	творить кровавые бесчинства (Taras)
Makarov.	commit atrocities	совершать зверства
mil.	commit atrocities	совершить зверства (against ... – в отношении ... / по отношению к ...)
gen.	commit atrocities	творить бесчинства (Taras)
dipl.	commit atrocities	совершать злодеяния
gen.	commit atrocities	зверствовать (Leah Aharoni)
law	commit atrocity	совершить злодеяние
sec.sys.	commit mass atrocities	совершать массовые зверства (Atlantic Alex_Odeychuk)
gen.	fascist atrocities in Byelorussia	зверства фашистов в Белоруссии
sec.sys.	heinous atrocities	чудовищные зверства (Alex_Odeychuk)
rhetor.	horrific atrocity	ужасное зверство (committed by ... – ..., совершённое ... кем именно Alex_Odeychuk)
media.	horrifying atrocities	ужасающие зверства (bigmaxus)
Makarov.	I have found in all these villages no evidence of German atrocities	ни в одной из этих деревень я не нашёл следов немецких злодеяний
int. law.	massive atrocities crimes	массовые преступные злодеяния (Ivan Pisarev)
polit.	military atrocities	зверства, совершаемые армией (ssn)
Игорь Миг	myriad atrocities	массовые злодеяния
gen.	notorious for atrocity	известный своей жестокостью
sec.sys.	perpetrated atrocity	совершенное злодеяние (Alex_Odeychuk)
media.	report atrocities	сообщать о зверствах (Alex_Odeychuk)
polit.	revolting atrocities	отвратительные зверства (ssn)
gen.	that Film is an atrocity	это просто ужасный фильм
gen.	the pen recoils from describing these atrocities	перо отказывается описывать эти зверства
Makarov.	their diction and their spelling, and the fearful atrocities were expressed in the letter	их манера говорить, их орфография и жуткая бестактность нашли своё отражение в письме
gen.	this dress is an atrocity	это платье просто ужас
gen.	this dress is an atrocity	этот это платье просто кошмар
gen.	this dress is an atrocity	это платье просто кошмар
gen.	this film is an atrocity	этот фильм просто кошмар
gen.	this film is an atrocity	этот фильм просто ужас
Makarov.	tolerate atrocities	терпеть злодеяния
media.	tolerate atrocities	допускать злодеяния (bigmaxus)
Makarov.	tolerate atrocities	выносить злодеяния
forens.	with extreme atrocity	с особой жестокостью (dms)
gen.	with stories of atrocities	с рассказами от беженцев о зверствах (Refugees from the conflict have been fleeing across the border, with stories of atrocities committed by both sides alexghost)

Get short URL