| Subject | English | Russian |
| cardiol. | atrial appendage fibrillation | фибрилляция ушка предсердия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrial appendage fibrillation | аурикулярная фибрилляция (Lifestruck) |
| med. | atrial fibrillation | фибрилляция предсердий (мерцание) |
| OHS | atrial fibrillation | фибрилляция предсердий |
| cardiol. | atrial fibrillation | МП (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrial fibrillation | предсердная фибрилляция (AFib; A-fib  neuromuscular.ru MichaelBurov) |
| med. | atrial fibrillation | мерцательная аритмия |
| OHS | atrial fibrillation | мерцание предсердий |
| cardiol. | atrial fibrillation | предсердная мерцательная аритмия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrial fibrillation | предсердное мерцание<редк.> (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrial fibrillation | мерцательная аритмия предсердий (MichaelBurov) |
| med. | atrial fibrillation | мерцание предсердий (тж. фибрилляция предсердий) |
| cardiol. | atrial fibrillation cycle length | длительность цикла фибрилляции предсердий (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrial fibrillation cycle length | длительность цикла ФП (MichaelBurov) |
| med. | atrial fibrillation effect on quality-of-life questionnaire | опросник для оценки влияния мерцательной аритмии на качество жизни (tahana) |
| cardiol. | Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management | Исследование контроля за ритмом при фибрилляции предсердий (olga don) |
| cardiol. | Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management | исследование AFFIRM (olga don) |
| cardiol. | atrial fibrillation patient | больной с трепетанием предсердий (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrial fibrillation patient | пациент с трепетанием предсердий (MichaelBurov) |
| gen. | atrial fibrillation ratio | предсердная фибрилляция (temagdi) |
| med. | Atrial Fibrillation Severity Scale | шкала оценки степени тяжести мерцательной аритмии (tahana) |
| cardiol. | atrial fibrillation with rapid ventricular response | фибрилляция предсердий с быстрым вентрикулярным ответом (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
| cardiol. | atrial fibrillation with rapid ventricular response | мерцание предсердий с быстрым вентрикулярным ответом (without rapid ventricular response, fibrillation and flutter are usually not classified as SVT MichaelBurov) |
| med. | atrial flutter fibrillation | мерцание-трепетание предсердий |
| med. | attack of atrial fibrillation | приступ фибрилляции предсердий (faddyfeme) |
| med. | bradycardiac atrial fibrillation | брадисистолическая мерцательная аритмия |
| med. | bradycardiac atrial fibrillation | мерцательная брадиаритмия |
| cardiol. | CABANA, Catheter Ablation Versus Antiarrhythmic Drug Therapy for Atrial Fibrillation | Сравнение эффективности катетерной абляции и антиаритмической медикаментозной терапии при фибрилляции предсердий (исследование olga don) |
| cardiol. | constant atrial fibrillation, persistent atrial fibrillation | постоянная фибрилляция предсердий (SvetlanaC) |
| med. | CryoMaze procedure for atrial fibrillation | хирургическое устранение фибрилляции предсердий посредством модифицированной операции "лабиринт" с применением криодеструкции (BioGeo) |
| med. | Early Therapy of Atrial Fibrillation for Stroke Prevention Trial | Изучение эффективности раннего начала терапии фибрилляции предсердий для предотвращения инсульта (olga don) |
| med. | episode of atrial fibrillation | приступ фибрилляции предсердий (faddyfeme) |
| clin.trial. | European atrial fibrillation trial | Европейское исследование мерцательной аритмии (Volha13) |
| med. | incident atrial fibrillation | впервые возникшая фибрилляция предсердий (от Konstantin Chernoukhov, proz.com Игорь_2006) |
| cardiol. | lone atrial fibrillation | идиопатическая первичная фибрилляция предсердий (фибрилляция предсердий, этиологию которой установить не удается (в отличие от вторичной, которая развивается при каких-либо заболеваниях) CubaLibra) |
| med. | lone paroxysmal atrial fibrillation | пароксизмальная мерцательная аритмия только предсердий (Баян) |
| pharma. | non-valvular atrial fibrillation | фибрилляция предсердий неклапанного происхождения (ВосьМой) |
| pharma. | nonvalvular atrial fibrillation | фибрилляция предсердий неклапанного происхождения (ВосьМой) |
| cardiol. | non-valvular atrial fibrillation | неклапанная фибрилляция предсердий (серёга) |
| med. | nonvalvular atrial fibrillation | неклапанная фибрилляция предсердий (также: неклапанная мерцательная аритмия XGermanist) |
| cardiol. | paroxysmal atrial fibrillation | пароксизмальная мерцательная аритмия (Баян) |
| med. | paroxysmal atrial fibrillation | пароксизмальная фибрилляция предсердий |
| med. | permanent atrial fibrillation | постоянная форма фибрилляции предсердий (russiangirl) |
| med. | permanent atrial fibrillation | фибрилляция предсердий, постоянная форма (julchik) |
| med. | persistent atrial fibrillation | хроническая постоянная форма мерцательной аритмии (rafail) |
| cardiol. | pre-excited atrial fibrillation | ФП с предвозбуждением желудочков (medtran.ru) |
| cardiol. | pre-excited atrial fibrillation | фибрилляция предсердий с предвозбуждением желудочков (medtran.ru) |
| cardiol. | RAteControl vs Electrical cardioversion for persistent atrial fibrillation | Сравнение терапии контролем синусового ритма с электрокардиоверсией, при персистирующей ФП (olga don) |
| med. | recent-onset atrial fibrillation | недавно возникшая фибрилляция предсердий (Andy) |
| med. | Score for Atrial Fibrillation Stroke Risk | Шкала оценки риска тромбоэмболических осложнений у больных с фибрилляцией / трепетанием предсердий |
| cardiol. | Stroke Prevention in Atrial Fibrillation | профилактика инсульта при мерцательной аритмии (ПИМА olga don) |
| med. | transient atrial fibrillation | преходящая фибрилляция предсердий (Andy) |
| cardiol. | Worldwide Survey on the Methods, Efficacy, and Safety of Catheter Ablation for Human Atrial Fibrillation | Мировой регистр лечения мерцательной аритмии (MichaelBurov) |
| pharm. | XANTUS | Xarelto for Prevention of Stroke in Patients with Atrial Fibrillation | Применение Ксарелто в профилактике инфаркта у пациентов с фибрилляцией предсердий (Наблюдательное проспективное исследование IV фазы olga don) |
