| Subject | English | Russian |
| chem. | atomic absorption | атомное поглощение |
| goldmin. | atomic absorption | атомная абсорбция (Jewelia) |
| nonferr. | atomic absorption | АА (атомная абсорбция; Цветмет Soulbringer) |
| nat.res. | atomic absorption | поглощение атомов (zinc analysis) |
| mil., WMD | atomic absorption | атомная абсорбция |
| tech. | atomic absorption | атомно-абсорбционный |
| ecol. | atomic absorption analysis | атомноабсорбционный анализ |
| Makarov. | atomic absorption analysis | атомно-абсорбционный анализ |
| energ.ind. | atomic absorption analyzer | атомно-абсорбционный анализатор |
| tech. | atomic absorption coefficient | атомный коэффициент поглощения |
| tech. | atomic absorption coefficient | коэффициент атомной абсорбции |
| nucl.phys. | atomic absorption coefficient | атомный коэффициент поглощения (энергии) |
| astr. | atomic absorption coefficient | коэффициент поглощения на один атом |
| mil. | atomic absorption coefficient | коэффициент ослабления ионизирующего излучения |
| mil., WMD | atomic absorption flame | атомно-абсорбционное пламя |
| tech. | atomic absorption flame spectrometer | атомно-абсорбционный спектрометр пламени |
| energ.ind. | atomic absorption flame spectrometer | атомно-абсорбционный пламенный спектрометр |
| goldmin. | atomic absorption photometer | атомно-абсорбционный фотометр (MichaelBurov) |
| Makarov. | atomic absorption spectral analysis | атомно-абсорбционный спектральный анализ |
| nat.res. | atomic absorption spectrometer | атомный абсорбционный спектрометр (analysis of trace metal) |
| mil., WMD | atomic absorption spectrometer | атомно-абсорбционный спектрометр (= спектрометр атомного поглощения) |
| goldmin. | atomic absorption spectrometer | атомно-абсорбционный спектрометр (MichaelBurov) |
| energ.ind. | atomic absorption spectrometer | атомноабсорбционный спектрометр |
| OHS | atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционный анализ |
| microel. | atomic absorption spectrometry | атомная абсорбционная спектрометрия |
| water.res. | atomic absorption spectrometry | атомно-абсорпционная спектрометрия |
| Makarov. | atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия |
| nat.res. | atomic absorption spectrophotometer | атомный абсорбционный спектрофотометр |
| O&G, sakh. | atomic absorption spectrophotometer | абсорбционный спектрофотометр |
| el. | atomic absorption spectrophotometer | атомспектрофотометр факелопоглощения углерода |
| mil., WMD | atomic absorption spectrophotometer | атомно-абсорбционный спектрофотометр |
| energ.ind. | atomic absorption spectrophotometer | атомноабсорбционный спектрофотометр |
| O&G, sahk.r. | atomic absorption spectrophotometry | атомная абсорбционная спектрофотометрия (AAS) |
| oil | atomic absorption spectrophotometry | атомная абсорбционная спектрофотометрия (aas andrushin) |
| O&G, sakh. | atomic absorption spectrophotometry | атомная абсорбционная спектрофотометрия |
| tech. | atomic absorption spectrophotometry | атомно-абсорбционная спектрофотометрия |
| energ.ind. | atomic absorption spectrophotometry | атомноабсорбционная спектрофотометрия |
| anal.chem. | atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорпционная спектроскопия |
| met. | atomic absorption spectroscopy | атомная абсорбционная спектроскопия |
| biol. | atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия |
| spectr. | atomic absorption spectroscopy with Delves cup | атомно-абсорбционная спектроскопия с атомизацией из чашечки Дэлвза (Wakeful dormouse) |
| media. | atomic defect absorption | поглощение световой энергии, вызываемое атомными превращениями, вводимыми в среду оптических волокон и интегральных схем стекло, кремний, кварц и пластмасса в процессе или после их производства путём экспозиции радиацией высокого уровня |
| nucl.phys. | atomic energy absorption coefficient | атомный коэффициент поглощения (энергии) |
| el. | atomic self-absorption spectrophotometer | ядерный абсорбционный спектрофотометр |
| tech. | atomic-absorption coefficient | коэффициент атомного поглощения |
| Makarov. | atomic-absorption emission spectrometer | атомно-абсорбционно-эмиссионный спектрометр |
| fire. | atomic-absorption flame photometry | пламенная атомно-абсорбционная фотометрия |
| mining. | atomic-absorption material analysis | атомно-абсорбционный анализ (lxu5) |
| metrol. | atomic-absorption photometer | фотометр, основанный на атомном поглощении |
| Makarov. | atomic-absorption spectrometer | атомно-абсорбционный спектрометр |
| el. | atomic-absorption spectrophotometry | спектрофотометрия атомного поглощения |
| O&G, sakh. | atomic-absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия |
| O&G, sakh. | atomic-absorption spectroscopy | ААС |
| ecol. | atomic-and-absorption analysis | атомно-абсорбционный анализ |
| Makarov. | atomic-and-absorption analysis | атомно-абсорбционный анализ |
| energ.ind. | cold vapor atomic absorption | метод атомной абсорбции с использованием низкотемпературного пара |
| gen. | cold vapor atomic absorption spectrophotometry | атомно-абсорбционная спектроскопия с использованием низкотемпературного пара (emirates42) |
| chem. | cold vapour atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия холодного пара (a_goryachevsky) |
| spectr. | electrothermal atomic absorption spectrometry | электротермическая атомно-абсорбционная спектрометрия (igisheva) |
| spectr. | electrothermal atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с электротермической атомизацией (igisheva) |
| spectr. | electrothermal atomic absorption spectrometry | электротермическая атомная абсорбционная спектрометрия (igisheva) |
| energ.ind. | electro-thermal atomic absorption spectrometry | электротермическая атомно-абсорбционная спектрометрия |
| Makarov. | electrothermal atomisation atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с электротермической атомизацией |
| chem. | electrothermic atomic absorption spectrometry | электротермическая атомно-абсорбционная спектрометрия (kadzeno) |
| goldmin. | fire assay followed by determination of gold by atomic absorption spectroscopy | пробирный анализ с атомно-адсорбционным окончанием (vatnik) |
| Makarov. | flame atomic absorption | пламенная атомная абсорбция |
| Makarov. | flame atomic absorption spectrometry | метод пламенной атомно-абсорбционной спектрометрии |
| spectr. | flame atomic absorption spectrometry | ПАЭС (Wakeful dormouse) |
| geol. | flame atomic absorption spectrometry | метод пламенной атомноабсорбционной спектрометрии |
| chem. | flame atomic absorption spectrophotometric method | атомно-абсорбционная спектрометрия (Ileana Negruzza) |
| anal.chem. | flame atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорпционная спектроскопия пламени |
| anal.chem. | flame atomic absorption spectroscopy | пламенная атомно-абсорпционная спектроскопия |
| nat.res. | flameless atomic absorption | беспламенное поглощение атомов |
| gen. | flameless atomic absorption | беспламенная атомная абсорбция (Alexander Demidov) |
| chem. | flameless atomic absorption spectrometry | беспламенная атомная абсорбционная спектрометрия (twinkie) |
| Makarov. | flameless atomic absorption spectrometry | беспламенная атомно-абсорбционная спектрометрия |
| Makarov. | flameless atomic absorption spectrophotometry | метод беспламенной атомно-абсорбционной спектрофотометрии |
| geol. | flameless atomic absorption spectrophotometry | метод беспламенной атомноабсорбционной спектрофотометрии |
| biol. | flameless atomic absorption spectroscopy | беспламенная атомно-абсорбционная спектроскопия |
| gen. | frequency modulated simultaneous atomic absorption spectrometry | одновременная атомная абсорбционная спектрометрия с частотным модулированием (FREMSAAS ileen) |
| geochem. | graphite furnace atomic absorption | атомная абсорбция с атомизацией в графитовой печи (Atenza) |
| spectr. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | атомная абсорбционная спектрометрия в графитовой печи (igisheva) |
| spectr. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | атомная абсорбционная спектрометрия с графитовой печью (igisheva) |
| spectr. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | электротермическая атомная абсорбционная спектрометрия (igisheva) |
| spectr. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | электротермическая атомно-абсорбционная спектрометрия (igisheva) |
| spectr. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с атомизацией в графитовой печи (igisheva) |
| spectr. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с электротермической атомизацией (igisheva) |
| spectr. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия в графитовой печи (igisheva) |
| gen. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с графитовой печью (AD Alexander Demidov) |
| med. | graphite furnace atomic absorption spectrophotometry | спектрометрический метод атомной абсорбции с применением графитовой печи (Игорь_2006) |
| tech. | graphite furnace atomic absorption spectroscopy | атомная абсорбционная спектроскопия с графитовой печью |
| O&G, sakh. | graphite furnace atomic absorption spectroscopy | метод атомной абсорбционной спектроскопии в графитной печи (GFAAS) |
| Makarov. | graphite furnace atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия с графитовой печью |
| microel. | graphite furnace atomic absorption system | установка атомной абсорбции с графитовой печью |
| spectr. | hydride generation atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с генерацией гидридов (AGaliguzov) |
| energ.ind. | ICP atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой (метод позволяет определять свыше 30 элементов в анализируемой воде) |
| chromat. | inductively coupled plasma atomic absorption spectroscopy | атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно связанной плазмой (iwona) |
| energ.ind. | inductively-coupled plasma atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой (метод позволяет определять свыше 30 элементов в анализируемой воде) |
| Makarov. | radiofrequency glow discharge atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия с использованием радиочастотного тлеющего разряда |
| gen. | solid phase extraction and determination of ultra trace amounts of copperII using octadecyl silica membrane disks modified by 11-hydroxynaphthacene-5,12-quinone and flame atomic absorption spectrometry | Твердофазная экстракция и определение ультраследовых количеств двухвалентной меди с использованием октадецилкремниевых мембранных дисков модифицированных 11-гидроксинафтацен-5,12-хиноном, методом пламенной атомно-абсорбционной спектрометрии |
| Makarov. | time-resolved atomic resonance absorption spectroscopy | разрешённая во времени атомно-абсорбционная спектроскопия |
| el. | Zeeman atomic absorption spectroscopy | спектроскопия атомного поглощения Зеемана |
| nat.res. | Zeeman atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия Зеемана |
| Makarov. | Zeeman atomic absorption spectroscopy | зеемановская ААС |
