at-risk – phrases

Terms for subject Makarov containing at-risk | all forms | in specified order only

English	Russian
at risk	в опасности
at risk	под ударом
at the risk of being deemed a governmentsymp, I must note	даже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить
communities at risk	сообщества в условиях риска
he goes at his own risk	он идёт туда на свой страх и риск
he prefers to support the poacher's intrusion than to risk shooting at him	он скорее согласится терпеть браконьера, чем решится выстрелить в него
he prefers to support the poacher's intrusion than to risk shooting at him	он предпочитает мириться с появлением браконьера, а не рисковать попасть в него из ружья
population at risk	группа риска
put recovery at risk	подвергнуть процесс оживления риску
that policy is now at risk	эта политика находится сейчас под угрозой
the hijackers have put the lives of about 10,000 air passengers at risk	угонщики самолёта подвергли риску жизни примерно 10000 авиапассажиров
this was not an academic exercise-soldiers' lives were at risk	это не было чисто теоретическим занятием – жизнь солдат была в опасности