DictionaryForumContacts

   English
Terms containing at your service | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.Always at your service!всегда к вашим услугам! (Andrey Truhachev)
context.at your serviceслушаю вас (в случаях, когда "go ahead" или "How can I help you?" будет звучать неуместно: Слушаю вас, товарищ Полковник! – At your service, Comrade Colonel! 4uzhoj)
tel., old.fash.at your serviceслушаю (on telephone)
gen.at your serviceв вашем распоряжении
gen.at your serviceк вашим услугам (rechnik)
quot.aph.be at your serviceк вашим услугам (Alex_Odeychuk)
gen.he has money and credit both of which are at your serviceу него есть и деньги и кредит, и то и другое к вашим услугам
Makarov.he is at your serviceон к вашим услугам
Makarov.house is at your serviceдом в вашем распоряжении
Makarov.house is at your serviceдом к вашим услугам
Makarov.I am at your serviceя к вашим услугам
Makarov.I am at your serviceя в вашем распоряжении
gen.I am at your serviceк вашим услугам
cliche.I am entirely at your serviceя полностью к вашим услугам ("I am entirely at your service," said Sherlock Holmes, ringing the bell. (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
gen.I am entirely at your serviceя полностью в вашем распоряжении
gen.I'm at your serviceя к вашим услугам
gen.I'm at your service at any timeвы можете всецело мною располагать
Makarov.the house is at your serviceдом в вашем распоряжении
Makarov.the house is at your serviceдом к вашим услугам