 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | at warp speed | на безумной скорости (Belka Adams) |
| fig. | at warp speed | с огромной скоростью (Val_Ships) |
| rhetor. | at warp speed | с огромной скоростью (CNN, 2020: These exciting developments are moving ahead at warp speed. Alex_Odeychuk) |
| gen. | at warp speed | с безумной скоростью (Belka Adams) |
| Makarov. | she drove at warp speed | она гнала как сумасшедшая |