Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Serbian Latin
Terms
containing
at the suggestion
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
act
at the suggestion
of some other person
действовать по предложению
кого-либо
ещё
Makarov.
act
at the suggestion
of some other person
действовать по предложению
кого-либо
другого
Makarov.
at last the chairman flung out his own suggestion, which the committee were eager to accept
и наконец председатель внёс своё предложение, и комитет с радостью его принял
gen.
at the suggestion
под диктовку
(of
grafleonov
)
gen.
at the suggestion
с подачи
(of
bookworm
)
gen.
at the suggestion
of
по
чьему-либо
предложению
(someone)
gen.
at the suggestion
of
по предложению
(someone)
Makarov.
he boggled
at the suggestion
он колебался с принятием предложения
Makarov.
his eyes bug out at the effrontery of the suggestion
от такого наглого предположения у него глаза выходят из орбит
Makarov.
his suggestion will be brought up at the next meeting
его предложение будет рассмотрено на следующем заседании
Makarov.
his suggestion will be set before the board at their next meeting
его предложение будет обсуждаться на следующем заседании правления
gen.
I shall put your suggestion to the board at the next meeting
я сообщу о вашем предложении на следующем собрании правления
Makarov.
she bridled
at the suggestion
that she had been dishonest
она была возмущена намёком на её бесчестность
Makarov.
she bristled
at the suggestion
предложение её рассердило
Makarov.
the chairman's suggestion fell flat at the meeting, no one thought it a good idea
предложение председателя не встретило поддержки, всем показалось, что это плохая идея
gen.
the director intends to take your suggestion before the rest of the Board at their next meeting
директор собирается представить ваше предложение на следующем собрании правления
Makarov.
the director rather rude snorted at his visitor's suggestion
директор довольно грубо фыркнул, услышав предложение посетителя
Makarov.
the director rather rudely snorted at his visitor's suggestion
директор довольно невоспитанно фыркнул, услышав предложение посетителя
Makarov.
your suggestion will be brought before the committee at a suitable date
ваше предложение будет рассмотрено комитетом в удобное для него время
Makarov.
your suggestion will be brought up at the next meeting
ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании
Makarov.
your suggestion will be placed before the board of directors at their next meeting
ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании советам директоров
Makarov.
your suggestion will be sent before the board of directors at their next meeting
ваше предложение будет обсуждаться на следующем совете директоров
Makarov.
your suggestion will be set before the board of directors at their next meeting
ваше решение будет обсуждаться на следующем заседании совета директоров
gen.
your suggestion will come forward at the next committee meeting
ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании
Get short URL