DictionaryForumContacts

   English
Terms containing at the request of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
dipl.at the request of one of the Contracting Partiesпо просьбе одной из Договаривающихся сторон
oilat the request of the applicantпо запросу заявителя (Islet)
gen.at the request of the attorney-generalпо требованию королевского прокурора
econ.at the request of the bankпо просьбе банка
furn.at the request of the customerпо желанию заказчика
product.at the request of the Customerпо требованию Заказника (Yeldar Azanbayev)
lawat the request of the defendantпо требованию обвиняемого (в тексте речь шла о судебном разбирательстве уголовного дела Alex_Odeychuk)
gen.at the request of the Lessee a Russian version of this Lease Agreement has been prepared for practical reasonsпо желанию Лизингополучателя Договор в практических целях был составлен и на русском языке (Krokodil Schnappi)
notar.revision at the request of a supervisory agencyнадзорный порядок пересмотра
lawthe certificate shall be issued at the request of the person who has signed the document or of any bearerАпостиль проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого предъявителя документа