 |
| English | Russian |
| be at someone's beck and call | быть у кого-либо на побегушках (with y) |
| be at someone's beck and call | прогибаться (george serebryakov) |
| be at someone's beck and call | шестерить (george serebryakov) |
| be at someone's beck and call | быть на побегушках (with y) |
| be at someone's beck and call | быть на посылках (george serebryakov) |
| be at someone's beck and call | прислуживаться (george serebryakov) |
| be at someone's beck and call | быть на подхвате (george serebryakov) |
| be at beck and call | взять под козырёк (e.g.: before the boss grafleonov) |