DictionaryForumContacts

   English
Terms containing at arm's length | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawat an arm's length levelна строго коммерческих началах (без неэкономической заинтересованности Andy)
Игорь Мигat arm's lengthне приближая
gen.at arm's lengthс вытянутой руки (Hitring)
gen.at arm's lengthпри отсутствии тесных отношений (MichaelBurov)
gen.at arm's lengthотсутствие тесных отношений (MichaelBurov)
gen.at arm's lengthнеблизкое общение (MichaelBurov)
Makarov.at arm's lengthна почтительном расстоянии
busin.at arm's lengthна официальной основе (Alexander Matytsin)
gen.at arm's lengthнеблизкое знакомство (MichaelBurov)
gen.at arm's lengthне далее вытянутой руки (MichaelBurov)
gen.at arm's lengthшапочное знакомство (MichaelBurov)
gen.at arm's lengthрукой подать (Taras)
Makarov.at arm's lengthна расстоянии вытянутой руки
sport.at arm's lengthв вытянутых руках
busin.at arm's lengthофициально (Alexander Matytsin)
econ.at arm's lengthот независимых поставщиков (о закупках товаров у фирм, не связанных с покупателем A.Rezvov)
st.exch.at arm's lengthна рыночных условиях ('More)
lawat arm's lengthна формальной основе
Игорь Мигat arm's lengthна расстоянии
busin.at arm's length termsна строго коммерческих началах (Nyufi)
tax.at arm's-lengthиспользование в нормальной деловой практике
econ.at arm's-lengthу независимых поставщиков (о закупках товаров у фирм, не связанных с покупателем A.Rezvov)
tax.at arm's-lengthприменение нормальных коммерческих условий
inf.hold at arm's lengthдержать на отлёте
gen.keep at arm's lengthдержать на почтительном расстоянии
gen.keep at arm's lengthдержать на расстоянии
Makarov.keep someone at arm's lengthдержать дистанцию в отношениях с (кем-либо)
Makarov.keep someone at arm's lengthдержать кого-либо на расстоянии вытянутой руки
Makarov.keep someone at arm's lengthуказать кому-либо его место
Makarov.keep someone at arm's lengthне допускать фамильярностей
gen.keep at arm's lengthдержать кого-либо на расстоянии
gen.keep him at an arm's lengthдержать его на расстоянии
gen.keep him at an arm's lengthне подпускать его близко
gen.кееp somebody at arm's lengthдержать кого-либо на почтительном расстоянии (взято из словаря Кунина yushish)