Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
at a premium
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
at a premium
выше номинальной стоимости
gen.
at a premium
стоить выше номинала
gen.
at a premium
в малом количестве
(
VLZ_58
)
gen.
at a premium
по более высокой цене
(в сравнении с другим товаром
jouris-t
)
gen.
at a premium
мало
(Game 2 was a much different story, with shots at a premium and solid work by each goaltender for the first part of the night.
VLZ_58
)
gen.
at a premium
пользующийся большим спросом
(особ. ввиду нехватки)
gen.
at a premium
по высокой цене
(
jouris-t
)
gen.
at a premium
быть востребованным
(
Johnny Bravo
)
gen.
at a premium
в цене
(
A.Rezvov
)
amer.
at a premium
за завышенную цену
(for a higher price:
It's possible to get a large apartment, but only at a premium.
Val_Ships
)
media.
at a premium
большая нехватка
(*scarce and in demand*: Hydroponic farming is catching on in Hong Kong, where land is at a premium. – где ощущается острая нехватка свободной земли
ART Vancouver
)
busin.
at a premium
выше паритета
busin.
at a premium
с премией
busin.
at a premium
пользующийся большим спросом
busin.
at a premium
очень модный
account.
at a premium
с надбавкой
busin.
at a premium
выше номинала
adv.
at a premium
в моде
idiom.
at a premium
на вес золота
(
4uzhoj
)
idiom.
at a premium
остро не хватает
(
ART Vancouver
)
adv.
at a premium
в большом почёте
(особенно ввиду известности)
amer.
at a premium
дороже
(из-за нехватки; Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.
Val_Ships
)
inf.
at a premium
не легко выкроить
(по времени; not easy to get:
During the negotiations, sleep was at a premium.
Val_Ships
)
inf.
at a premium
в дефиците
(scarce and in demand:
space was at a premium
Val_Ships
)
gen.
at a premium
в большом спросе
O&G
at a premium
offshore
быть востребованным на море
(
Johnny Bravo
)
busin.
at a premium
price
по цене выше номинала
busin.
at a premium
price
по цене премиум
busin.
at a premium
price
по самой высокой цене
gen.
be
at a premium
быть на вес золота
(
Alex Lilo
)
gen.
be
stand
at a premium
стоять выше номинала
gen.
be
at a premium
котироваться высоко
(
Andrey Truhachev
)
gen.
be
at a premium
иметь премию
econ.
be
at a premium
стоять выше номинала
gen.
be
at a premium
доставлять премию
gen.
be
at a premium
приносить премию
mining.
be
at a premium
находиться в выгодном положении
mining.
be
at a premium
быть в большом спросе
gen.
be
at a premium
быть редким
(
Alex Lilo
)
gen.
be
stand
at a premium
стоять выше паритета
gen.
be
stand
at a premium
стоять выше паритета
bill.
bond redeemed
at a premium
облигация, погашенная выше номинала
econ.
buy
at a premium
покупать по цене выше номинала
econ.
buy
at a premium
покупать с надбавкой
econ.
8.375% Class As issues
at a premium
to yield 7.875%
облигации класса А
8, 375%
размещены с премией
(доходность 7,875%)
st.exch.
current prices
at a premium
to future prices
текущие цены выше будущих
(
MichaelBurov
)
st.exch.
current prices
at a premium
to future prices
бэквордация
(
MichaelBurov
)
st.exch.
issue
at a premium
выпуск с премией
econ.
issue
at a premium
выпуск акций или ценных бумаг по цене выше номинала
gen.
priced at a substantial premium to pre-marketing trading levels
размещение со значительной премией к уровням котировок до проведения маркетинга
(
Lavrov
)
gen.
sell
at a premium
продавать с надбавкой
gen.
sell
at a premium
стоять выше номинала
gen.
sell
at a premium
продать выше номинальной цены
econ.
sell
at a premium
продавать по цене выше номинала
dipl.
sell
at a premium
стоять выше паритета
dipl.
sell
at a premium
пользоваться большим спросом
EBRD
sell
at a premium
продать с выгодой
EBRD
sell
at a premium
продавать с выгодой
(
raf
)
dipl.
sell
at a premium
продаваться с прибылью
econ.
sell
at a premium
продаваться с надбавкой
gen.
sell
at a premium
пользоваться спросом
gen.
sell
at a premium
продаваться выше номинальной цены
gen.
sell
at a premium
продаваться выше номинала
gen.
sell
at a premium
продать выгодно
gen.
sell
at a premium
продавать с прибылью
gen.
sell
at a premium
продавать выше номинальной цены
st.exch.
share
at a premium
акция стоимостью выше номинала
Makarov.
shares are selling
at a premium
акции продаются выше паритета
Makarov.
shares are selling
at a premium
акции продаются выше номинала
Makarov.
stand
at a premium
стоять выше паритета
econ.
stand
at a premium
стоять выше номинала
gen.
stand
at a premium
стоять выше
Makarov.
the modified cars are available at a 5% premium
модифицированные модели автомобиля можно приобрести с пятипроцентной наценкой
Makarov.
the modified cars are available at a 5% premium
модифицированные модели автомобиля можно приобрести с 5-процентной надбавкой
Makarov.
the shares are selling
at a premium
акции продаются выше паритета
Makarov.
the shares are selling
at a premium
акции продаются выше номинала
Get short URL