 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | asset quality deterioration | ухудшение качества активов (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| bank. | deterioration in asset quality | ухудшение качества активов (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят из публикации МВФ Alex_Odeychuk) |
| bank. | deterioration of banks' asset quality | ухудшение качества банковских активов (Bloomberg; перед термином в тексте был опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| bank. | potential for significant asset quality deterioration | потенциал значительного ухудшения качества активов (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
| bank. | sharp deterioration in asset quality | резкое ухудшение качества активов (агентства Fitch Alex_Odeychuk) |