English | Russian |
as you go down in | по мере снижения |
make it up as you go along | сочинять на ходу (TFPearce) |
make something up as you go along | выдумывать на ходу (Taras) |
make something up as you go along | импровизировать на ходу (- You don't have a plan, do you? You're making this up as you go along. – I managed to get us this far. – But you have no idea where to go from here. Taras) |
pay as when you go in | платить при входе |
you may have difficulty at first but you'll find it easier as you go along | сначала у вас могут быть затруднения, но со временем вам станет легче |
you may have difficulty with this book at first but you'll find it easier as you go along | сначала вам эта книга покажется трудной, но дальше будет легче |