DictionaryForumContacts

   English
Terms containing as shown in | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.as shown in boxesкак показано в рамках (yuliya zadorozhny)
math.as shown or displayed, or depicted in Fig. 1как показано на рис. 1 (на базе Русско-английского научно-технического словаря переводчика (Циммерман М., Веденеева К.) cgbspender)
clin.trial.as shown in tableкак следует из таблицы
math.as shown in Table Aкак показано в Табл. А
automat.as shown in the cutaway view ofкак показано в разрезе на (ssn)
telecom.as shown in the diagramкак показано на рис (oleg.vigodsky)
gen.as shown in the illustrationкак показано на рисунке (in the table, in the graph, in the statement above, etc., и т.д.)
gen.in a fashion exactly the same as shown in the videoточно так же, как показано на видеозаписи (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
progr.the plant consists of a conveyor belt that moves from left to right, a processing station, and two robots that move boxes between the station and the belt as shown in Figure 17.2этот агрегат состоит из движущейся слева направо ленты транспортёра, обрабатывающего устройства и двух роботов, которые перемещают ящики между этим устройством и лентой транспортёра, как изображено на рис. 17.2 (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999)
Makarov.the plant consists of a conveyor belt that moves from left to right, a processing station, and two robots that move boxes between the station and the belt as shown in Figure 17этот агрегат состоит из движущейся слева направо ленты транспортёра, обрабатывающего устройства и двух роботов, которые перемещают ящики между этим устройством и лентой транспортёра, как изображено на рис. 17