 |
| English | Russian |
| eliminate as many variables as possible | исключить как можно больше факторов (в процессе диагностирования translator911) |
| log so-many hours as first pilot | налетать столько-то часов в качестве первого пилота |
| one-third as many | втрое (об исчисляемой величине) |