| English | Russian |
| allow as how | признавать |
| allow as how | считать |
| allow as how | полагать |
| as how | как |
| as to how | относительно того, как (alia20) |
| as to whether and how | о возможности и порядке (To make a good decision as to whether and how a service [...] can be delivered and how it should organisationally be imbedded. ... to therapy, and that the decision as to whether and how a patient should be treated must respect the patient's right to self-determination (respect for autonomy). This will influence the decision as to whether and how psychological therapy might proceed. The choices in modeling the NEFA response involved a decision as to whether, and how, glucose and insulin might find their ways into the model. Social Services, a decision as to whether and how confidentiality ought to be broken in this case must be taken in accordance with our Confidentiality Policy, ... Ultimately the decision as to whether and how to proceed with any Immobilisation Solution will be the responsibility of the. Customer and no further duty or ... Alexander Demidov) |
| as your child approaches 13, your dilemma will be how much independence to give them | когда ребёнку исполнится 13, вы задумаетесь над тем, сколько свободы ему предоставить (bigmaxus) |
| being as how you cooked supper, I'll do the dishes | пока ты готовишь ужин, я сервирую стол |
| how dare you blame me when you are just as much to blame? | как вы смеёте обвинять меня, когда в то время как вы виноваты не меньше, чем я? |
| how much for it as it stands? | сколько это стоит как отдать? |
| how much for it as it stands? | сколько вы хотите за всё? |
| how shall I set myself down in the hotel register — as a journalist or as an author? | как мне зарегистрироваться в гостинице — как журналист или как писатель? |
| I don't know as how I ought to interfere | не знаю, должен ли я вмешиваться |
| I learn as how that | что... |
| I learn as how that | я узнаю |
| I was at a loss as to how to answer | я не нашёлся, что ответить |
