Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
as a percentage of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
area occupied by sea ice of any concentration, expressed
as a percentage of
the total area of sea or of any other body of water
площадь, занятая льдом любой сплочённости, в процентах от общей площади моря или любой другой акватории
gen.
as a percentage of
доля в общем количестве
(
Alexander Demidov
)
gen.
as a percentage of
в процентном отношении к
(
ABelonogov
)
gen.
as a percentage of
в процентах к
(
Alexander Demidov
)
gen.
as a percentage of
в процентах от
(
Alexander Demidov
)
gen.
as a percentage of
приведённый к
(
Alexander Demidov
)
gen.
as a percentage of
sales
в процентах от товарооборота
(
Alexander Demidov
)
gen.
as a percentage of
the measuring range
приведённый к пределу измерения
(напр., ошибка измерения
Alexander Demidov
)
gen.
be calculated
as a percentage of
рассчитываться в процентном выражении от
(In a hedge fund, the management fee is calculated as a percentage of the fund's net asset value (the total of the investors' capital accounts) at the time when the ... WK
Alexander Demidov
)
gen.
corporate giving
as a percentage of
profits
доля расходов на благотворительность в прибыли
(
Ремедиос_П
)
law
expressed
as a percentage of
выраженный в виде процентной доли от
(
Ying
)
econ.
gross capital formation
as a percentage of
GNP
доля валового накопления в национальном продукте
gen.
inventory
as a percentage of
current assets
удельный вес ТМЗ по отношению к оборотному капиталу
(
Lavrov
)
busin.
investments
as a percentage of
GDP
капиталовложения как процент валового внутреннего продукта
Makarov.
ratio of the volume of all air-filled pore space in snow to the total volume of snow samples it is stated as a percentage
объём занятых воздухом сообщающихся полостей в процентах от общего объёма образца снега
Get short URL
