| English | Russian |
| area clearing | расчистка площади под лесные культуры |
| area model | модель для определения области применения круглого леса |
| area of wood deformed per unit of cutting edge length | площадь древесины, деформированной режущей кромкой |
| area sawn per tooth | площадь стружки, снимаемой одним зубом |
| felling-area resources | лесосечный фонд (совокупность древостоев, намеченных к рубке на определённый период времени) |
| felling-area sector | лесосечный сектор (часть лесосеки в виде сектора, с которой деревья, хлысты или сортименты трелюются лебёдкой по одному пасечному волоку) |
| felling-area works | лесосечные работы (выполняемые на лесосеке основные, подготовительные и вспомогательные работы, начиная от валки деревьев и кончая погрузкой деревьев, хлыстов или сортиментов на лесотранспортные средства) |
| knot area ratio method | метод соотношения площади, занятой под сучки, ко всей площади пиломатериалов |
