English | Russian |
are you up for it? | вы готовы? |
are you up on the news? | вы в курсе новостей? |
what are you up-stroke now? | что вы там задумали? |
what are you up to? | чем сейчас занят? (What are you up to? Just hanging out at a cafe, it's all pretty luxurious here. – Чем сейчас занят? Да сидим в кафе, здесь всё лакшери. Alex_Odeychuk) |
what are you up to? | что вы замышляете? |
what are you up to? | что вы задумали? |
what are you up to now? | что вы там задумали? |