Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
French
German
Russian
Terms
containing
are you kidding
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
inf.
are you kidding
?
ты прикалываешься?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
are you kidding
?
шутки шутишь?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
are you kidding
?
ты это несерьёзно?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
are you kidding
?
ты издеваешься?
(
Andrey Truhachev
)
amer.
are you kidding
?
ты шутишь?
(It is a replacement for the question "are you joking?"
Val_Ships
)
inf.
are you kidding
?
ты смеёшься?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
are you kidding
?
шутить изволите?
(
Andrey Truhachev
)
gen.
are you kidding
?
шутки шутите?
inf.
are you kidding
me?
ты на приколе?
(
Mikhail11
)
gen.
are you kidding
me?!
что за бред?!
(
Александр_10
)
slang
are you kidding
me?!
что за издевательство?!
(не обращаясь ни к кому конкретно
SirReal
)
amer.
are you kidding
me?
ты это серьёзно?
(There's a $1,000 fine for tresspassing? Are you kidding me?
Val_Ships
)
inf.
are you kidding
me?
мозги мне пудришь?
(
Mikhail11
)
inf.
are you kidding
me?
Шутишь?
(
dimock
)
gen.
are you kidding
me?
ты что, шутишь?
(
Franka_LV
)
inf.
are you kidding
me?
ты хочешь меня одурачить?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
are you kidding
me?
ты смеёшься надо мной?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
are you kidding
me?
ты надо мной прикалываешься?
(
Andrey Truhachev
)
gen.
are you kidding
me?
вы меня разыгрываете?
(
TranslationHelp
)
gen.
are you kidding
me?
ты меня разыгрываешь?
(
TranslationHelp
)
gen.
are you kidding
me?
ты что издеваешься надо мной?
(
Franka_LV
)
Get short URL