are shared – phrases

Terms containing are shared | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
progr.	A constructor is a good example of a method that is shared by all instances of a class	Конструктор – это хороший пример метода, совместно используемого всеми экземплярами класса (ssn)
Makarov.	active sites of diacylglycerol kinase from Escherichia coli are shared between subunits	активные центры диацилглицеролкиназы из Escherichia coli расположены на контактной поверхности субъединиц
OHS	actively promote a culture where ownership of safety is shared across the organisation	активно содействовать выработке культуры производства, при которой ответственность за соблюдение техники безопасности лежит на каждом сотруднике организации (Leonid Dzhepko)
progr.	are shared	разделяются (ssn)
progr.	establish a common language and a vocabulary that are shared between the business and the IT teams	определять общий язык и словарь, которые будут совместно использоваться бизнес и ИТ-подразделениями (ssn)
Makarov.	he argued that the money should be shared	он доказывал, что деньги следует разделить
gen.	such feeling are shared only with trusted friends	такими чувствами делятся только с самыми близкими друзьями
Makarov.	such feelings are shared only with trusted friends	такими чувствами делятся только с самыми близкими друзьями
gen.	they came to an accord that profits would be shared equally	они договорились разделить доходы поровну

Get short URL