| Subject | English | Russian |
| gen. | apply a word an expression, a term, etc. aptly | уместно и т.д. применять слово (indiscriminately, satirically, scientifically, professionally, extensively, etc., и т.д.) |
| gen. | apply a word an expression, a term, etc. aptly | уместно и т.д. употреблять слово (indiscriminately, satirically, scientifically, professionally, extensively, etc., и т.д.) |
| gen. | aptly describe | точно передавать смысл (Ремедиос_П) |
| gen. | aptly-named | метко названный (Tiny Tony) |
| gen. | aptly named | удачно названный (The suspect was apprehended in Alibi, a cafe on the Downtown East Side – aptly named because he was released four hours later. – удачное название, поскольку ART Vancouver) |
| Игорь Миг | aptly note | правильно отмечать |
| Игорь Миг | aptly note | верно подмечать |
| Makarov. | reply so aptly spoken | ответ, так кстати высказанный |
