approved – phrases

Terms for subject Economy containing approved | all forms | exact matches only

English	Russian
approve a balance-sheet	утвердить балансовый отчёт
approve a design	утверждать проект
approve a law	утверждать закон
approve a plan	утверждать план
approve a programme	утверждать программу
approve a programme	утверждать план
approve a proposal	одобрять предложение
approve a report	утверждать отчёт
approve a resolution	одобрять резолюцию
approve a sum	утверждать сумму
approve dissolution of a company	санкционировать ликвидацию компании
approve for sale	одобрять для продажи
approve payment	утверждать платеж
approve quality	одобрять качество
approve the budget	одобрить бюджет
approve the budget	утвердить бюджет
approved bonds	утверждённые облигации (Пахно Е.А.)
approved budget	одобренный бюджет
approved delivery facilities	согласованное место поставки
approved delivery facility	одобренное место поставки финансового инструмента по фьючерсному контракту
approved delivery facility	взаимно приемлемое место поставки (товара, ценных бумаг)
approved design	утверждённый проект
approved design	одобренный проект
approved forecast	подтвердившийся прогноз
approved lenders	утверждённые кредиторы (13.05)
approved model	одобренная модель (напр. автомобиля)
approved plan	утверждённый план
approved schedule	утверждённая схема
approved securities	ценные бумаги, признанные банками и другими финансовыми институтами пригодными для инвестиций
approved society	сберегательное финансовое учреждение, близкое по характеру к кооперативам
approved stamp	утверждённый штамп
approved standard	утверждённый стандарт
approved structure	утверждённый состав (организации olga garkovik)
list of approved subcontractors	перечень признанных субподрядчиков (Logofreak)
overwhelmingly approve	утвердить подавляющим большинством голосов (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
revised approved estimates of incomes	пересмотренная утверждённая смета поступлений

Get short URL