approved – phrases

Terms for subject Military containing approved | all forms | exact matches only

English	Russian
approve a request	утверждать заявку
approve an urgent material release	согласовать срочную выдачу материальных средств (Alex_Odeychuk)
approved as amended	утверждён с поправками
approved basic stock level allowance	установленное количество базовых запасов
approved circuits	линии связи, разрешённые для работы открытым текстом
approved departure time	утверждённое время вылета
approved departure time	утверждённое время отбытия
approved experience	засвидетельствованный практический стаж (необходимый для получения диплома инженера)
approved explosive	штатное ВВ
approved flight manual	одобренное руководство по лётной эксплуатации
approved for construction	допущено к строительству
approved for design	допущено к проектированию
approved for estimate	допущено к оценке
approved for release	увольнение разрешено
approved for service use	утверждён для принятия на вооружение
approved force acquisition objective	утверждённый для войск объём закупок
approved force acquisition objective	утверждённые объёмы закупок для вооружённых сил
approved force budget objective	утверждённый уровень бюджетный ассигнований для войск
approved force gross requirements	утверждённые суммарные потребности войск
approved force inventory objective	утверждённые уровни вооружения и техники войск
approved force retention level	утверждённый уровень запасов материальных средств части
approved force retention level	утверждённый уровень запасов материальных средств соединения
Approved Force War Reserves	утверждённые резервы родов войск на случай войны
approved force war reserves	утверждённые военные запасы войск
approved in the established procedure	утверждённый в установленном порядке (WiseSnake)
approved item name	утверждённое наименование предмета снабжения
approved materials list	согласованный перечень материалов
approved modernization maintenance program	утверждённая программа эксплуатации и технического обслуживания модернизированного варианта
approved modernization maintenance program	утверждённая программа МТО модернизации (техники)
approved operating budget	утверждённые бюджетные ассигнования на эксплуатационные расходы (СВ)
approved parts list	утверждённый перечень деталей
approved parts list	утверждённый перечень запасных частей
approved production inspection system	утверждённая система инспекции производства
approved source	утверждённый исполнитель
approved source	проверенный источник
approved source/quality verified parts list	перечень сертифицированных деталей утверждённого исполнителя
approved spare parts list	утверждённый перечень запасных частей
approved supplier tab list	приложение-перечень утверждённых поставщиков
approved system requirements	утверждённые требования к системе
approved type certificate	утверждённый сертификат типа
approved type certificate	свидетельство утверждённого образца
arrival approved	"посадка разрешена"
arrival approved	посадка разрешена
catalog of approved requirement documents	каталог документации по утверждённым тактико-техническим требованиям
catalogue of approved requirement	перечень утверждённых требований
flight plan approved	план полёта утвержден
flight plan approved	план полёта утверждён
Kennedy approved part list	утверждённый перечень комплектующих элементов PH Космического центра им. Кеннеди
preliminary approved for service use	предварительно утверждён для использования в войсках
SACLANT approved NATO common infrastructure program	утверждённая ВГК ОВС НАТО на Атлантике программа развития общей инфраструктуры НАТО
summary of Navy approved programs	сводные данные об утверждённых программах ВМС

Get short URL