 |
| English | Russian |
| appropriate national authorities | соответствующие национальные органы руководства |
| appropriate restraint | необходимая сдержанность |
| appropriated fund | бюджетный фонд (части) |
| appropriating transfer account | безналичный счёт ассигнований |
| at appropriate stages | на соответствующих этапах |
| furnish copies of orders to appropriate commanders | направить копии приказов соответствующим начальникам |
| take appropriate measures | принимать соответствующие меры (comment by ART Vancouver: very accurate, here's a good example:: "We take appropriate security measures to protect your information against unauthorised access.") |