| English | Russian |
| application block | блок прикладной программы (ssn) |
| application block | блок программы (ssn) |
| application block | функциональный блок (ssn) |
| application block | блок приложений (ssn) |
| application block | блок приложения (ssn) |
| application control block | блок управления прикладным процессом (ssn) |
| application control block | блок управления прикладной программы (ssn) |
| application data block | блок прикладных данных (ssn) |
| block application | блочное приложение (ssn) |
| block storage application | приложение блочного хранилища (ssn) |
| caching application block | функциональный блок кэширования (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации локального кэша ssn) |
| caching application block | блок кэширования (функциональный ssn) |
| cryptography application block | функциональный блок криптографии (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Служит для реализации алгоритмов хеширования и симметрического шифрования ssn) |
| cryptography application block | блок криптографии (функциональный ssn) |
| data access application block | функциональный блок доступа к данным (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации функциональности, связанной с доступом к базам данных ssn) |
| data access application block | блок доступа к данным (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации функциональности, связанной с доступом к базам данных ssn) |
| exception handling application block | блок обработки исключений (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Применяется для реализации унифицированной обработки исключений на всех уровнях приложения ssn) |
| exception handling application block | функциональный блок обработки исключений (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Применяется для реализации унифицированной обработки исключений на всех уровнях приложения ssn) |
| logging application block | функциональный блок протоколирования (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации механизмов ведения протоколов ssn) |
| logging application block | блок протоколирования (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации механизмов ведения протоколов ssn) |
| platform application block | блок приложения платформы (ssn) |
| security application block | функциональный блок безопасности (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Реализует механизмы авторизации и безопасного кэширования ssn) |
| security application block | блок безопасности (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Реализует механизмы авторизации и безопасного кэширования ssn) |
| this type of block is intended to provide a re-usable part of an application that can be distributed over many resources | этот тип блока предназначается для обеспечения допускающей повторное использование части приложения, которая может быть распределена по многим ресурсам (см. Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
