DictionaryForumContacts

   English
Terms containing apple of eye | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.apple of someone's eyeсвет в окошке (Anglophile)
avia.apple of eyeзеница ока
gen.apple of one's eyeглазное яблоко
avia.apple of eyeглазное яблоко
Makarov.apple of one's eyeзрачок
avia.apple of eyeзрачок
idiom.apple of one's eyeобъект обожания (anadyakov)
idiom.apple of someone's eyeобъект предпочтения (Interex)
idiom.apple of someone's eyeлюбимый человек (Interex)
gen.apple of one's eyeзеница ока
fig.apple of my eyeзеница ока (Franka_LV)
fig.of.sp.apple of my eyeсвет очей моих (Mrubu)
gen.apple of my eyeсвет моих очей (Night Fury)
gen.apple of my eyeчто-либо, очень дорогое или важное для говорящего (kopeika)
fig.of.sp.apple of my eye anywayрадость моих очей (katyameteooorovna)
gen.apple of the eyeзрачок
gen.apple of the eyeзеница ока
idiom.be the apple of one's eyeбыть очень дорогим (Супру)
idiom.be the apple of one's eyeбыть любимым (Супру)
gen.be the apple of one's eyeдуши не чаять (Сomandor)
polit.care for as for the apple of eyeноситься как с писаной торбой
Gruzovik, obs.cherish as the apple of one's eyeберечь как зеницу ока
obs.cherish as the apple of eyeберечь как зеницу ока
gen.cherish like the apple of ones eyeберечь как зеницу ока
gen.guard like the apple of one’s eyeберечь как зеницу ока
gen.his daughter is the apple of his eyeон в дочери души не чает
gen.keep sb/sth as the apple of one's eyeберечь как зеницу ока (Telecaster)
proverblike the apple of one's eyeберечь, хранить, пр. как зеницу ока
fig.of.sp.the apple of one's eyeлюбимое детище (Liv Bliss)
gen.the apple of one's eyeзеница ока