| English | Russian |
| Another hike in the electricity payment rates takes place this spring | этой весной будет ещё одно повышение платы за электричество |
| blow to another place | перевеять (pf of перевевать) |
| blow to another place | перевевать |
| blow to another place | перевеваться |
| card playing to place a bet on the card of another player | примазываться |
| card playing to place a bet on the card of another player | примазаться |
| carry from one place to another all or a quantity of | перетаскивать (impf of перетаскать) |
| carry from one place to another | перенашиваться |
| carry from one place to another | переносить |
| carry from one place to another | перенести |
| carry from one place to another | переноситься |
| carry from one place to another | переносить |
| carry from one place to another | перенестись |
| carry from one place to another | перенашивать (impf of переносить) |
| carry from one place to another all or a quantity of | перетаскать (pf of перетаскивать) |
| drag from one place to another all or a quantity of | перетаскивать (impf of перетаскать) |
| drag from one place to another all or a quantity of | перетаскать (pf of перетаскивать) |
| flow from one place to another | перекатиться (pf of перекатываться) |
| flow from one place to another | перетекать (impf of перетечь) |
| flow from one place to another | перекатываться (impf of перекатиться) |
| flow from one place to another | перетечь (pf of перетекать) |
| flow from one place to another | перетекать |
| flowing from one place to another | перетекание |
| from another place | со стороны |
| he went from one place till another | он шёл от одного места к другому |
| he went from one place till another | он пошёл от одного места к другому |
| in another place | в другом месте |
| in one place it is permitted, in another it is not | где можно, а где нельзя |
| indicating motion to another place перелечь на другой диван, to lie on another couch; перевесить картину на другую стену, to hang the picture on another wall | пере- |
| load from one place to another | перегрузить |
| load from one place to another | перегружать |
| loads from one place to another | перевьючиться |
| loads from one place to another | перевьючиваться |
| loads from one place to another | перевьючивать |
| loads from one place to another | перевьючить |
| move from one place and hang in another | перевесить с одного места на другое |
| move from one place to another | переезжать с места на место |
| move from one place to another | перекатываться (impf of перекатиться) |
| move from one place to another | перекатиться (pf of перекатываться) |
| move from one place to another | переезжать с одного места на другое |
| nail in another place | перебиваться |
| nail in another place | перебить (pf of перебивать) |
| nail in another place | перебивать (impf of перебить) |
| nail in another place | перебить |
| nail in another place | перебивать |
| pass from one place to another | переходить с места на место (from one subject to another, etc., и т.д.) |
| pull from one place to another | перетаскиваться |
| pull from one place to another | перетаскивать |
| pull from one place to another | перетащить |
| pull from one place to another all or a quantity of | перетаскать (pf of перетаскивать) |
| pull from one place to another all or a quantity of | перетаскивать (impf of перетаскать) |
| pull from one place to another | перетаскать |
| run a telephone cable from one place to another | провести телефонный кабель от одного пункта в другой |
| run a telephone cable from one place to another | соединять два пункта телефонным кабелем |
| run a telephone cable from one place to another | проложить телефонный кабель от одного пункта в другой |
| run from one place to another | перекатываться |
| run from one place to another | перекатиться (pf of перекатываться) |
| run from one place to another | перебегать |
| run from one place to another | перебежать |
| run from one place to another | перекатываться (impf of перекатиться) |
| run from one place to another | перекататься |
| run from one place to another | перекатиться |
| the author repeats that in another place | автор повторяет это в другом месте |
| the building was transported bodily to another place | всё здание целиком было передвинуто в другое место |
| the building was transported bodily to another place | всё здание целиком было перенесено в другое место |
| throw everything from one place to another | дошвыривать (impf of дошвырять) |
| throw everything from one place to another | дошвыриваться |
| throw everything from one place to another | дошвырять (pf of дошвыривать) |
| throw from one place to another | перебросать (all, a quantity of) |
| throw from one place to another all, a quantity of | перебрасывать (impf of перебросать) |
| throw from one place to another all, a quantity of | перебросать (pf of перебрасывать) |
| throw from one place to another | переметнуть (pf of перемётывать) |
| throw from one place to another | перебрасывать (all, a quantity of) |
| transfer everything from one place to another | дошвырять (pf of дошвыривать) |
| transfer everything from one place to another | дошвыривать (impf of дошвырять) |
| transfer loads from one place to another | перевьючивать (impf of перевьючить) |
| transfer loads from one place to another | перевьючить |
| transfer packs from one place to another | перевьючивать (impf of перевьючить) |
| transfer packs from one place to another | перевьючить |
