Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
angle
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acute-
angle
bevel gearing
коническая зубчатая передача с углом между осями < 90°
angle
at top
угол резца
(относится к зубьям пилы)
angle
bar
угловое железо
(сталь и т.д.)
angle
beam
уголок
angle
beam
угловое железо
(сталь и т.д.)
angle
bender
гибочный пресс
angle
between sides of thread
угол профиля рейки
(удвоенный угол зацепления)
angle
between sides of thread
угол профиля резьбы
angle
between sides of thread
угол между сторонами винтовой резьбы
angle
body valve
угловой клапан
(
masizonenko
)
angle
brace
соединение под углом
angle
bracket
стенной угольник
angle
crane
подъёмный кран на откосе
(на треугольной опоре)
angle
cutting tool
угловой резец
(для строгания наклонных плоскостей)
angle
diameter
диаметр на сторонах
angle
drift
угловая развёртка
angle
drive
привод под углом
angle
fish plate
угловая накладка
angle
gauge
угломерный шаблон
(обойма с набором угловых пластинок)
angle
increment
разность между углом наружного конуса и углом делительного конуса
angle
increment
угол головки зуба
(конического зубчатого колеса)
angle
iron
чугунный угольник
(напр. для закрепления обрабатываемых изделий под прямым и другим углом)
angle
iron
угловое железо
(сталь)
angle
iron
плиточный угольник
angle
-iron
округление балки уголкового профиля
(
Vanda Voytkevych
)
angle
-iron fillet
округление балки уголкового профиля
(
Vanda Voytkevych
)
angle
iron with equal sides
равнобокое угловое железо
angle
iron with unequal sides
неравнобокое угловое железо
angle
jaw tongs
кузнечные клещи с отогнутым зевом
angle
joint
угловая муфта
(в трубопроводе)
angle
lead
угол опережения
angle
lead
угол подъёма винтовой линии
(спирали)
angle
lever shears
коленчатые рычажные ножницы
angle
miter
угол в 45°
(применяется обычно в отношении конических зубчатых колес)
angle
normal pressure
нормальный угол зацепления
(в зубчатой передаче)
angle
normal pressure
нормальный угол давления
(в зубчатой передаче)
angle
of action
угол действия
(при снятии стружки)
angle
of action
угол поворота зубчатого колеса от вхождения
какого-либо
зуба в зацепление до выхода его из зацепления
angle
of advance
угол заклинения
(эксцентрика, кривошипа)
angle
of advance
угол предварения
(эксцентрика, открытия клапана)
angle
of approach
угол поворота зубчатого колеса от вхождения
какого-либо
зуба в зацепление и до достижения полюса зацепления
angle
of back of tooth
задний угол зубца
(пилы)
angle
of backing off
угол между режущими кромками ножей ножниц
angle
of backing-off
угол снятого затылка
(напр. режущего инструмента)
angle
of bend
угол сгиба
angle
of center
угол при вершине центра
(станка)
angle
of center
угол заострения центрового углубления
angle
of contact
дуга зацепления в угловых мерах
angle
of contact
угол обхвата
(шкива ремнём, звездочки цепью)
angle
of countersinking
угол раззенковки
angle
of cutting edge
угол резания
(зубца пилы)
angle
of decalage
угол заклинения крыла
(авто.)
angle
of displacement
угол перестановки
angle
of displacement
угол отклонения
(маятника)
angle
of flange
угол загиба борта
angle
of groove
уклон жолоба
(напр. клинового колеса)
angle
of helix
угол спирали с осью
(= 90° — угол подъёма)
angle
of helix
угол подъёма винтовой «спирали»
angle
of helix
угол винтовой линии
angle
of inclination
угол подъёма
(винтовой линии)
angle
of inlet
угол входа
(струи пара и т.д.)
angle
of keenness
угол заострения
(режущей части инструмента)
angle
of lead
угол подъёма
(винтовой линии или «спирали»)
angle
of outlet
угол выхода
(струи пара и т.д.)
angle
of pressure
угол зацепления
(давления)
angle
of recess
угол поворота зубчатого колеса от полюса зацепления
какого-либо
зуба до выхода его из зацепления
angle
of repose
угол естественного откоса
(сыпучего материала)
angle
of rest
угол естественного откоса
(сыпучего материала)
angle
of rifling
угол нареза
(в канале ствола и т.п.)
angle
of shafts
межосевой угол
(напр. между осями двух сопряжённых конических или геликоидальных колес, червяка и червячного колеса и т.п.)
angle
of shear
угольник
angle
of shear
стойка
angle
of shear
уголок
angle
of shear
угол
angle
of shear
полосовой угольник
angle
of shear
упорный угольник
angle
of shear
угол наклона режущей грани
angle
of shear blades
угол между кромками ножей ножниц
angle
of shock
угол удара
(напр. пара в турбине)
angle
of spiral
угол винтовой спирали с осью
angle
of spiral
угол винтовой линии с осью
angle
of taper
угол конуса
(угол образующей конуса с его осью, реже полный угол при вершине конуса)
angle
of thread
угол между одной из сторон и нормалью к оси винта-в несимметричных профилях
angle
of throat
угол заострения
(зубца пилы)
angle
of tooth point
угол заострения зубца
(пилы)
angle
of twist
угол спуска
(прядей троса)
angle
pedestal bearing
наклонный подшипник
angle
pedestal bearing
косой подшипник
angle
pedestal bearing
косой подшипник на подставке
angle
pedestal bearing
наклонный подшипник на подставке
angle
pipe
колено
(в отличие от обыкновенной коленчатой трубы)
angle
pipe
дуговая коленчатая труба
angle
planing
строгание наклонных поверхностей
angle
plate
плиточный угольник
angle
plate
чугунный угольник
(напр. для закрепления обрабатываемых изделий под прямым и другим углом)
angle
protractor
малка
angle
ring stiffening
жёсткое крепление кольцом из углового железа
angle
seam
склепка по закраине
angle
seam
бортовая склепка
angle
sleeker
угловая пуговка
(формовочный инструмент)
angle
splice
угловая накладка
angle
stiffener
рамка жесткости из угольника
angle
table
консоль стола
(станка)
angle
table
кронштейн стола
angle
tolerance
допуск по углу
angle
tool holder
изогнутый резцедержатель
angle
welding
сварка под углом
angle
welding
угловая сварка
angle
wrench
гаечный
ключ с зевом, повернутым относительно оси рукоятки
15°
angle
wrench
гаечный
ключ с зевом, повернутым относительно рукоятки на угол 15°
bulb
angle
iron
углобульбовое железо
(мягкая сталь)
combination
angle
gauge
американский комбинированный угломер
combination depth and
angle
gauge
комбинированный глубомер
(с линейкой, поворачивающейся на любой угол по отношению к пяте аншлага)
double
angle
cutter
двусторонняя угловая фреза
double
angle
cutter
двусторонняя коническая фреза
double
angle
cutter
двойная коническая фреза
double
angle
cutter
двойная угловая фреза
double
angle
cutter
двухугловая фреза
flange
angle
iron
железо
сталь
для поясов
(ферм)
flange
angle
iron
поясное железо
(сталь)
included
angle
of thread
угол между сторонами нарезки
knife edge
angle
block
измерительная плитка со скошенными боковыми гранями
leading by an
angle
x
опережение на угол х
may be swivelled to an
angle
of 30°
может поворачиваться на угол в 30°
obtuse-
angle
bevel gearing
коническая зубчатая передача с углом между осями > 90°
one-half
angle
of thread
половина угла профиля симметричной резьбы
right-
angle
bend
прямое колено
right-
angle
bend
прямой отвод
right
angle
bevel gear
коническая шестерня с углом делительного конуса 45°
right
angle
bevel gear
зубчатое колесо ортогональной конической передачи 1:1
right
angle
bevel gear
шестерня ортогональной конической передачи 1:1
right
angle
bevel gear
коническое зубчатое колесо с углом делительного конуса в 45°
(при ортогональной передаче)
right
angle
bevel gear
коническое зубчатое колесо с углом делительного конуса 45°
right
angle
drill
дрель для сверления под прямым углом
(
Dude67
)
right
angle
friction wheels
фрикционная передача между ортогональными валами
set to an
angle
of 30°
установить под углом в 30°
stiffening
angle
ring
кольцо жесткости из углового железа
supporting
angle
iron
опорный уголок
swivel through an
angle
of 30°
поворачиваться в пределах 30°
third
angle
projection
перевёрнутая ортогональная проекция
(т.е. горизонтальная проекция предмета находится выше, а вертикальная ниже оси проекции)
Get short URL