and then what – phrases

Terms for subject Makarov containing and then what | all forms

English	Russian
and then do you know what he did? waltzed off with his teacher's wife!	и знаете, что он сделал? увёл жену у своего преподавателя!
and then I'll shoot off his pecker and let him some time to think about what a life without a pecker could be, and then I'll finish him	а потом я отстрелю ему член, и дам даже время подумать, какова она, жизнь без члена, а потом прикончу его (Kurt Vonnegut, "slaughterhouse Five")
and what then?	и что же?
and what then?	ну, что тогда?
he often says something and then forgets what he said	он часто что-либо скажет, а потом забудет, что сказал
just then the meaning of what had been said burst on him, and he knew that he had been right	и тогда он вдруг понял, что же на самом деле было сказано, и убедился, что был прав
just then the meaning of what had been said burst upon him, and he knew that he had been right	и тогда он вдруг понял, что же на самом деле было сказано, и убедился, что был прав