English | Russian |
and on top of that also | и, кроме того, ещё и (Alex_Odeychuk) |
and that's not the worst news | и это ещё не самое худшее (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
and that's not the worst news | и это ещё не самое худшее из того, что произошло (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
and that's what matters | а это самое главное (Alex_Odeychuk) |
and that's where we're going | и именно так мы и будем действовать (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
and you show your whole soul in that | и в этом весь ты (Alex_Odeychuk) |
become more and more convinced every day that | становиться с каждым днём всё более и более убеждённым в том, что |
it is possible, and necessary that | можно и нужно, чтобы (Alex_Odeychuk) |
notice the nuances and details that others often overlook | замечать то, на что обычно люди не обращают внимания (Alex_Odeychuk) |
promise this and that | обещать то да сё (CNN Alex_Odeychuk) |
share where we are on that journey and what lies ahead | сориентировать, где мы находимся и что нам предстоит сделать (Alex_Odeychuk) |
that's a different question that we'll have to wait and see what the results are | это другой вопрос, чем это закончится покажет время (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
there seems to be no limit to the creativity and imagination that goes into | похоже, творчество и воображение не знают границ, когда дело доходит до (+ gerund Alex_Odeychuk) |