an old hand – phrases

Terms containing an old hand | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
polit.	an experienced old hand	тёртый калач (bigmaxus)
polit.	an experienced old hand	стреляный воробей (bigmaxus)
Makarov.	an old hand	бывалый человек
Makarov.	an old hand	опытный человек
austral.	an old hand	бывший заключённый
uncom.	an old hand	травленый волк (Супру)
idiom.	an old hand	"тёртый калач" (Gretta)
gen.	an old hand at something	бывалый человек
idiom.	an old hand at	рысь битая (something Alex_Odeychuk)
proverb	an old hand at	стреляный воробей (only sing.; something)
Makarov.	an old hand at fishing	опытный рыболов
Makarov.	an old hand at fishing	опытный рыбак
Makarov.	an old hand at the game	опытный игрок
Makarov.	an old hand at the work	опытный работник
mil.	an old hand of Prussian stock	служака прусской закваски (raf)
gen.	be an old hand at	быть докой (sth, в чём-л.)
Makarov.	be an old hand at something	быть искусным в (чем-либо)
idiom.	be an old hand at something	съесть собаку (wdikan)
Makarov.	be an old hand at something	быть опытным в (чем-либо)
gen.	be an old hand at	"съесть собаку" в каком-л. деле (sth)
Makarov.	he is an old hand at	он очень опытен
gen.	he is an old hand at	он очень опытен (в чём-либо)
inf.	he is an old hand at it	он на этом собаку съел
Makarov.	he is an old hand at such things	он в таких делах мастер
Makarov.	he is an old hand at that	он на этом собаку съел
gen.	he is an old parliamentary hand	у него большой опыт парламентской деятельности
Gruzovik, proverb	it takes an old hand to do a good job	дело мастера боится

Get short URL