 |
| English | Russian |
| among all other things | среди всего прочего (Val_Ships) |
| among friends | меж друзей (Andrey Truhachev) |
| among friends | меж друзьями (Andrey Truhachev) |
| among people | на народе |
| put a cat among the pigeons | пустить пускать козла в огород (пословица, допустить кого-нибудь туда, где он может навредить или поживиться.  dslov.ru mangoo) |
| sow discord among the workers | сеять рознь между рабочими |
| you're not among his favorites | он вас не жалует |
| you're not among his favourites | он вас не жалует |