| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a slow train that puttered along on a narrow-gauge track | поезд, который медленно тащился по узкоколейке |
| astronaut. | Advanced Along Track Scanning Radiometer | усовершенствованный радиометр с траекторным сканированием (AATSR) |
| comp. | advanced along track scanning radiometer | усовершенствованный радиометр со сканированием в продольном |
| mil., avia. | advanced along-track scanning radiometer | усовершенствованный радиометр, сканирующий вдоль трассы полёта |
| avia. | along track and across track bars | полосы, расположенные вдоль и поперёк направления линии полёта |
| astronaut. | along track bias | отклонение по дальности |
| astronaut. | along track bias | продольное отклонение |
| avia. | along track display unit | блок индикатора оставшегося пути |
| mil., avia. | along track distance | дальность по трассе полёта |
| avia. | along track offset | продольное отклонение (от заданной точки маршрута или заданной траектории) |
| avia. | along track performance | ошибки по дальности |
| avia. | along track performance | данные продольного отклонения (от заданных точек маршрута) |
| astronaut. | Along Track Scanning Radiometer | радиометр с траекторным сканированием (ATSR) |
| avia. | along track separation | продольное эшелонирование |
| mil., avia. | along track tolerance | допустимое продольное отклонение |
| mil., avia. | along track tolerance | допустимое отклонение от маршрута по дальности |
| avia. | Along Track Tolerance | продольный допуск (Morning93) |
| gyrosc. | along track VD-velocity error transfer function | модель связи между поступательным перемещением объекта и вертикальной скоростью объекта |
| tech. | along-track | в направлении движения |
| tech. | along-track accuracy | точность продольного выдерживания заданного маршрута (по дальности) |
| mil. | along-track coverage | наблюдение зоны по курсу полета |
| mil. | along-track coverage | осмотр зоны по курсу полета |
| mil. | along-track coverage | осмотр зоны по курсу полёта |
| mil. | along-track coverage | наблюдение зоны по курсу полёта |
| mil. | along-track coverage | маршрутная аэрофотосъёмка |
| tech. | along-track direction | в направлении движения |
| quant.el. | along-track direction | направление по движению |
| avia. | along-track error | отклонение по дальности |
| tech. | along-track error | линейное отклонение от курса (полёта) |
| avia. | along-track error | линейное отклонение от курса |
| avia. | along-track mileage | заданная дальность в милях |
| avia. | along-track position | положение по направлению трассы |
| tech. | along-track radiometer | радиометр обзора по трассе полёта |
| hydroac. | along-track resolution | разрешение вдоль движения (tannin) |
| tech. | along-track resolution | разрешающая способность по путевой дальности |
| navig. | along-track scanner | сканер вдоль полосы полёта (Himera) |
| tech. | along-track scanning radiometer | сканирующий по трассе полёта радиометр |
| tech. | along-track scanning radiometer | радиометр со сканированием в продольном относительно трассы направлении |
| tech. | along-track scanning radiometer | радиометр, сканирующий вдоль трассы полета |
| mil., avia. | along-track scanning radiometer | радиометр, сканирующий вдоль трассы полёта |
| tech. | along-track scanning radiometer and microwave sounder | сканирующий по трассе полёта радиометр и СВЧ зонд |
| mil., avia. | along-track scanning radiometer and microwave sounder | сканирующий по трассе полёта радиометр и сверхвысокочастотный зонд |
| fishery | along-track sea surface height data | данные по попутному уровню поверхности моря |
| fishery | along-track sea surface height data | попутные данные по поверхности |
| fishery | along-track surface data | данные по попутному уровню поверхности моря |
| fishery | along-track surface data | попутные данные по поверхности |
| Makarov. | but the real trick is to track the project as it goes along | но что по-настоящему сложно, так это следить за проектом по мере того, как он развивается |
| Makarov. | crane is moved along track | кран перемещается по рельсовому пути |
| railw. | elevation distance along track | подъём в тысячных |
| railw. | elevation distance along track | подъём в процентах |
| tech. | move along video tracks | перемещаться по видеодорожкам (о видеоголовках) |
| Makarov. | movers tried again and again to take up land, filtering down from Kansas and up from Texas along the Santa Fe track | переселенцы пытались опять и опять занять землю, кочуя от Канзаса до Техаса по тракту Санта Фэ |
| Makarov. | proceed along a great-circle track | следовать по ортодромии |
| Makarov. | putter slow along on a narrow-gauge track | медленно тащиться по узкоколейке |
| meteorol. | segment along track | участок трассы |
| Makarov. | slow train that puttered along on a narrow-gauge track | поезд, который медленно тащился по узкоколейке |
| tech. | the crane is moved along a track | кран перемещается по рельсовому пути |
| tech. | the crane is moved along a track | кран передвигается по рельсовому пути |
| avia. | use of millimeter EHF and centimeter SHF wavelength bands for automatic detection of dangerous thunderstorms along the flight track | применение миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн для автоматического определения опасных гроз по линии пути полёта |
