Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing allegiance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abandon allegianceнарушить верность
abjuration of allegianceклятвенное отречение от прежнего подданства
acquired allegianceприобретённое подданство (путём натурализации)
acquired allegianceприобретённое гражданство (путём натурализации)
actual allegianceобязанность иностранца подчиняться местным законам
actual allegianceобязанность подчиняться местным законам (иностранца)
change of allegianceсмена гражданства (13.05)
country of allegianceстрана подданства
declare allegianceзаявить о лояльности (о своей)
declare allegianceзаявить лояльности (о своей)
do swear that I will be faithful and bear true allegianceклянусь хранить верность и безусловную преданность (to King Charles III, His Heirs and Successors Ker-online)
double allegianceдвойное подданство
double allegianceдвойное гражданство
dual allegianceдвойное подданство
dual allegianceдвойное гражданство
free from allegianceосвободить от вассальной зависимости
local allegianceобязанность иностранца подчиняться местным законам
natural allegianceобязательство постоянной верности государству, возникающее в силу рождения
natural allegianceобязательство постоянной верности государству в силу рождения или натурализации
natural allegianceобязательство постоянной верности государству в силу рождения
natural allegianceобязательство постоянной верности государству в силу натурализации
pledge allegianceвзять на себя обязательство соблюдать лояльность
political allegianceполитическая принадлежность
renounce allegianceотказаться от подданства
renounce allegianceнарушить верность
repudiate allegianceнарушить верность
swear allegianceприсягнуть на верность
swear allegianceпринести присягу на верность (All election participants and office-holders have to swear allegiance or face disqualification and a five-year ban on running for re-election. Alex_Odeychuk)
swear allegianceклясться в лояльности
swear allegianceклясться в верности и повиновении
swear in allegiance to the Kingклясться в верности королю (Sergei Aprelikov)
swearing allegianceклянущийся в верности и повиновении
temporary allegianceвременное подданство
temporary allegianceподданство
temporary allegianceвременное гражданство

Get short URL